Caterina
Um jeito tão menina,
Vaidosa, traquina,
Seu senso é poesia:
Mistério-folia
Despe o ventre na noite
Da sobrevivência,
Seu estandarte é o açoite
No Palco carência
Tem no cantar o soluço
Do grito da rua,
Não aposenta seu sonho
No manto da lua
Moldura à utopia,
Negando agonia,
Cada alcova é seu lar,
Dama da noite
Qual deusa do povo,
Mulher do porto,
Do sorriso alegre-morto,
Dama do cabaré
Caterina
Un estilo tan femenino,
Coqueta, traviesa,
Su sentido es poesía:
Misterio y diversión
Desnuda su vientre en la noche
De la supervivencia,
Su estandarte es el castigo
En el escenario de la necesidad
Tiene en su canto el sollozo
Del grito de la calle,
No jubila su sueño
En el manto de la luna
Cuadro de utopía,
Negando la agonía,
Cada alcoba es su hogar,
Dama de la noche
Como diosa del pueblo,
Mujer del puerto,
De la sonrisa alegre-muerta,
Dama del cabaret