Caterina

Caterina

Caterina

Un estilo tan femenino,Um jeito tão menina,
Coqueta, traviesa,Vaidosa, traquina,
Su sentido es poesía:Seu senso é poesia:
Misterio y diversiónMistério-folia

Desnuda su vientre en la nocheDespe o ventre na noite
De la supervivencia,Da sobrevivência,
Su estandarte es el castigoSeu estandarte é o açoite
En el escenario de la necesidadNo Palco carência

Tiene en su canto el sollozoTem no cantar o soluço
Del grito de la calle,Do grito da rua,
No jubila su sueñoNão aposenta seu sonho
En el manto de la lunaNo manto da lua

Cuadro de utopía,Moldura à utopia,
Negando la agonía,Negando agonia,
Cada alcoba es su hogar,Cada alcova é seu lar,
Dama de la nocheDama da noite

Como diosa del pueblo,Qual deusa do povo,
Mujer del puerto,Mulher do porto,
De la sonrisa alegre-muerta,Do sorriso alegre-morto,
Dama del cabaretDama do cabaré