Vai-se o Sol e Vem a Lua
Vai-se o sol e vem a lua
Vai-se a lua e vem o vento
Vai-se um amor e vem outro
Vai-se assim passando o tempo
O sol é que alegra o dia
Pela manhã quando nasce
Ai de nós o que seria
Se o sol um dia faltasse
Quero cantar , ser alegre
Que a tristeza nada tem
Inda não vi a tristeza
Dar de comer a ninguém
Alentejo é qualquer coisa
Que trago dentro de mim
Onde o meu pensar poisa
Um amor que não tem fim
O sol é que alegra o dia
Pela manhã quando nasce
Ai de nós o que seria
Se o sol um dia faltasse
Se eu soubesse que voando
Alcançava o meu desejo
Mandava fazer umas asas
Das penas em que me vejo
De Zon Verdwijnt en de Maan Komt
De zon verdwijnt en de maan komt
De maan verdwijnt en de wind komt
Een liefde gaat en een andere komt
Zo verstrijkt de tijd
De zon maakt de dag vrolijk
Als hij 's ochtends opkomt
Oh, wat zou er van ons worden
Als de zon op een dag zou ontbreken
Ik wil zingen, blij zijn
Want verdriet heeft niets te bieden
Ik heb nog nooit gezien dat verdriet
Iemand te eten gaf
Alentejo is iets bijzonders
Dat ik diep van binnen draag
Waar mijn gedachten landen
Een liefde die nooit eindigt
De zon maakt de dag vrolijk
Als hij 's ochtends opkomt
Oh, wat zou er van ons worden
Als de zon op een dag zou ontbreken
Als ik wist dat ik vliegend
Mijn verlangen kon bereiken
Zou ik laten maken van veren
Vleugels zoals ik me zie