395px

Pueblo unido

Pe. João Carlos

Povo unido

Povo unido, povo unido
Com Deus conto
Das vitórias, das vitórias
Perde a conta
Quando o povo oprimido
Nos tempos dos Macabeus
Padecendo a injustiça
Na justiça a esperança não perdeu
Pra vencer o inimigo
Se uniu, se organizou
Invocando o Deus vivo
O Deus vivo que escutou o seu clamor
Rei não houve, nem rainha
Coronel, nem general
Que borrasse a sua luta
Sua luto no combate contra o mal
Mas, pudera, a sua força
Da união é que nascia
Deus vitória é quem lhe dava
Deus-com-eles: batalhão maior não havia

Pueblo unido

Pueblo unido, pueblo unido
Con Dios cuento
De las victorias, de las victorias
Pierde la cuenta
Cuando el pueblo oprimido
En tiempos de los Macabeos
Padeciendo la injusticia
En la justicia la esperanza no perdió
Para vencer al enemigo
Se unió, se organizó
Invocando al Dios vivo
El Dios vivo que escuchó su clamor
Rey no hubo, ni reina
Coronel, ni general
Que borrara su lucha
Su luto en el combate contra el mal
Pero, su fuerza
De la unión es que nacía
Dios victoria es quien le daba
Dios-con-ellos: batallón mayor no había

Escrita por: Pe. João Carlos