Senhora de Nazaré
1. Virgem mãe de cor morena
Que no rio apareceu
Tão singela, doce e terna…
Expressão do amor de Deus
Senhora de tantos nomes
Mãe de Deus e mãe do povo
Entre nós fez sua morada
Fez-nos caminhar de novo.
Senhora de Nazaré
Que a todos o céu conduz
Protegei a nossa gente
Dá-nos sempre teu Jesus (bis)
2. Lá do alto donde estás
Olha sobre a nossa terra
Abençoa teus romeiros
Que a ti em Deus espera!
Alcança o mais sublime:
O amor, a graça, a fé
Leva a Deus o nosso povo
Virgem Mãe de Nazaré
3. Venha ó mãe nos ensinar
A rezar e agradecer
A Jesus teu filho santo
A quem nós devemos crer
Mãe da Igreja e mãe de todos
Os pequenos e oprimidos
És a mãe de quem caminha
Com ternura e eterno brilho.
Señora de Nazaré
1. Virgen madre de piel morena
Que en el río se mostró
Tan sencilla, dulce y tierna...
Expresión del amor de Dios
Señora de tantos nombres
Madre de Dios y madre del pueblo
Entre nosotros hizo su morada
Nos hizo caminar de nuevo.
Señora de Nazaré
Que a todos al cielo conduce
Protege a nuestra gente
Danos siempre a tu Jesús (bis)
2. Desde lo alto donde estás
Mira sobre nuestra tierra
Bendice a tus peregrinos
Que a ti en Dios esperan
Alcanza lo más sublime:
El amor, la gracia, la fe
Lleva a Dios a nuestro pueblo
Virgen Madre de Nazaré
3. Ven, oh madre, enséñanos
A rezar y agradecer
A Jesús, tu hijo santo
A quien debemos creer
Madre de la Iglesia y madre de todos
Los pequeños y oprimidos
Eres la madre de quien camina
Con ternura y eterno brillo.