395px

Bang Voor Angst

Pearl Jam

Scared Of Fear

Oh, did I say something wrong?
Oh, did I walk out of step?
To you, do I still belong? Do I have to be scared?
Oh, I'm not saying I know
It's all feeling unclear
We all like control, I surrender to you, dear

You're hurting yourself, it's plain to see
I think you're hurting yourself just to hurt me
We used to laugh, we used to sing
We used to dance, we had our own scene
Hurting yourself, it's plain to see
I think you're hurting yourself 'cause you hurt me
We used to laugh, we used to sing
We used to dance, we used to believe

There's something I should've known?
Was I acting too proud?
Oh, in my weakness, did I somehow get too loud?
Oh, can I get you alone?
Oh, let me fall at your feet
Why must I be compelled to admit defeat?

You're hurting yourself, it's plain to see
I think you're hurting yourself just to hurt me
We used to laugh, we used to sing
We used to dance, we were our own scene
Hurting yourself, nothing to tell
Your secret is well and safe with me
We used to laugh, we used to sing
We used to crash, we used to believe

I hear the voices calling, hear the voices calling
All around my head, all around my head
Hear the voices calling, oh, again they're calling
All around my head, have I lost my friend?

Is this what we've become? One last setting Sun?
I'll give, but I can't give up, I'll live, not long enough
To stop these voices calling, stop the voices calling
All around my head, as if you never left

You're hurting yourself, it's plain to see
I think you're hurting yourself just to hurt me
We used to laugh, we used to sing
We used to dance, we had our own scene
Hurting yourself, it's plain to see
I think you're hurting yourself 'cause you hurt me
We used to laugh, we used to dream
We used to dance, we used to believe

Oh, whoa
Yeah

Bang Voor Angst

Oh, heb ik iets verkeerd gezegd?
Oh, liep ik uit de pas?
Hoort dit nog bij jou? Moet ik bang zijn?
Oh, ik zeg niet dat ik het weet
Het voelt allemaal onduidelijk
We houden allemaal van controle, ik geef me aan jou over, schat

Je doet jezelf pijn, dat is duidelijk te zien
Ik denk dat je jezelf pijn doet alleen om mij te kwetsen
We lachten vroeger, we zongen vroeger
We dansten vroeger, we hadden onze eigen scene
Je doet jezelf pijn, dat is duidelijk te zien
Ik denk dat je jezelf pijn doet omdat je mij pijn doet
We lachten vroeger, we zongen vroeger
We dansten vroeger, we geloofden vroeger

Is er iets dat ik had moeten weten?
Was ik te trots?
Oh, in mijn zwakte, ben ik op de een of andere manier te luid geworden?
Oh, kan ik je alleen krijgen?
Oh, laat me voor je vallen
Waarom moet ik gedwongen worden om mijn nederlaag toe te geven?

Je doet jezelf pijn, dat is duidelijk te zien
Ik denk dat je jezelf pijn doet alleen om mij te kwetsen
We lachten vroeger, we zongen vroeger
We dansten vroeger, we waren onze eigen scene
Je doet jezelf pijn, niets te vertellen
Je geheim is goed en veilig bij mij
We lachten vroeger, we zongen vroeger
We crashten vroeger, we geloofden vroeger

Ik hoor de stemmen roepen, hoor de stemmen roepen
Overal in mijn hoofd, overal in mijn hoofd
Hoor de stemmen roepen, oh, ze roepen weer
Overal in mijn hoofd, heb ik mijn vriend verloren?

Is dit wat we zijn geworden? Eén laatste ondergang van de zon?
Ik geef, maar ik kan niet opgeven, ik leef, niet lang genoeg
Om deze stemmen te stoppen, stop de stemmen die roepen
Overal in mijn hoofd, alsof je nooit bent weggegaan

Je doet jezelf pijn, dat is duidelijk te zien
Ik denk dat je jezelf pijn doet alleen om mij te kwetsen
We lachten vroeger, we zongen vroeger
We dansten vroeger, we hadden onze eigen scene
Je doet jezelf pijn, dat is duidelijk te zien
Ik denk dat je jezelf pijn doet omdat je mij pijn doet
We lachten vroeger, we droomden vroeger
We dansten vroeger, we geloofden vroeger

Oh, wauw
Ja

Escrita por: Stone Gossard / Mike McCready / Matt Cameron / Jeff Ament / Eddie Vedder / Andrew Watt