Qualquer Lugar
Sentes que o corpo vence,
Sentes o chão estreito,
Dizes que o mundo não pára,
Balança no teu peito.
Sentes que as mãos são asas,
Que tudo o resto é céu,
Voas os olhos fechados,
Num tempo que é só teu.
E tudo à volta dá vontade de partir,
De encontrar alguém
Também pronto a fugir,
Sair daqui.
Em qualquer lugar
É bom p'ra estar
Longe do mundo,
Em qualquer lugar
É bom p´ra estar,
P´ra fugir do fundo.
Sentes que a noite acaba
Perto da solidão,
Vês o prazer dos outros
E vais dizendo não.
Sentes o vento na cara
Como a primeira vez
E ao tocares-te na pele
Descobres quem tu és.
E tudo à volta dá vontade de partir,
De encontrar alguém
Também pronto a fugir,
Sair daqui.
Pedro Abrunhosa - Voz, teclados.
Paulo Pinto - Guitarras, baixo piccolo.
Cláudio Souto - Teclados, edição loops, sampling, analógicos.
João André - Baixo.
Alexandre Frazão - Bateria.
Orlando Costa - Percussões.
Leonardo Reis - Percussões.
Ivãzinho - Percussões.
Cualquier Lugar
Sientes que el cuerpo vence,
Sientes el suelo estrecho,
Dices que el mundo no se detiene,
Balancea en tu pecho.
Sientes que las manos son alas,
Que todo lo demás es cielo,
Vuelas con los ojos cerrados,
En un tiempo que es solo tuyo.
Y todo alrededor da ganas de partir,
De encontrar a alguien
También listo para escapar,
Salir de aquí.
En cualquier lugar
Es bueno estar
Lejos del mundo,
En cualquier lugar
Es bueno estar,
Para huir del fondo.
Sientes que la noche termina
Cerca de la soledad,
Ves el placer de los demás
Y vas diciendo no.
Sientes el viento en la cara
Como la primera vez
Y al tocarte la piel
Descubres quién eres.
Y todo alrededor da ganas de partir,
De encontrar a alguien
También listo para escapar,
Salir de aquí.
Pedro Abrunhosa - Voz, teclados.
Paulo Pinto - Guitarras, bajo piccolo.
Cláudio Souto - Teclados, edición loops, sampling, analógicos.
João André - Bajo.
Alexandre Frazão - Batería.
Orlando Costa - Percusiones.
Leonardo Reis - Percusiones.
Ivãzinho - Percusiones.