O Descobridor dos Sete Mares
Uma luz azul me guia
Com a firmeza
E os lampejos do farol
E os recifes lá de cima
Me avisam
Dos perigos de chegar
Angra dos Reis e Ipanema
Iracema, Itamaracá
Porto Seguro, São Vicente
Braços abertos
Sempre a esperar
Refrão:
Pois bem, cheguei
Quero ficar bem à vontade
Na verdade eu sou assim
Descobridor dos sete mares
Navegar eu quero
No mar a luz azul me guia
Com a firmeza
E os lampejos do farol
E os recifes lá de cima
Me avisam
Dos perigos de chegar
Angra dos Reis e Ipanema
Iracema, Itamaracá
Porto Seguro, São Vicente
Braços abertos
Sempre a esperar
Refrão:
Pois bem, cheguei
Quero ficar bem à vontade
Na verdade eu sou assim
Descobridor dos sete mares
Navegar eu quero
Uma lua me ilumina
Com a clareza
E o brilho do cristal
Transando
As cores desta vida
Vou colorindo
A alegria de chegar
Boa Viagem, Ubatuba
Grumari, Leme e Guarujá
Praia Vermelha, Ilhabela
Braços abertos
Sempre a esperar
El Descubridor de los Siete Mares
Una luz azul me guía
Con firmeza
Y destellos del faro
Y los arrecifes desde arriba
Me advierten
De los peligros de llegar
Angra dos Reis e Ipanema
Iracema, Itamaracá
Porto Seguro, São Vicente
Brazos abiertos
Siempre esperando
Coro:
Pues bien, llegué
Quiero estar cómodo
En realidad, así soy yo
El Descubridor de los siete mares
Quiero navegar
En el mar, la luz azul me guía
Con firmeza
Y destellos del faro
Y los arrecifes desde arriba
Me advierten
De los peligros de llegar
Angra dos Reis e Ipanema
Iracema, Itamaracá
Porto Seguro, São Vicente
Brazos abiertos
Siempre esperando
Coro:
Pues bien, llegué
Quiero estar cómodo
En realidad, así soy yo
El Descubridor de los siete mares
Quiero navegar
Una luna me ilumina
Con claridad
Y el brillo del cristal
Disfrutando
Los colores de esta vida
Voy pintando
La alegría de llegar
Boa Viagem, Ubatuba
Grumari, Leme y Guarujá
Praia Vermelha, Ilhabela
Brazos abiertos
Siempre esperando