Profissionalismo É Isso Aí
Era eu e mais dez num pardieiro,
[ no Estácio de Sá.
Fazia biscate o dia inteiro,
[ pra não desovar.
E quanto mais apertava o cinto,
Mais magro ficava, com as calça caindo
Sem nem pro cigarro, nenhum pra rangar.
Falei com os dez do pardieiro,
[ do jeito que tá.
Com a vida pela hora da morte,
[ e vai piorar.
Imposto, inflação, cheirando assalto
juntamo a família na mesma quadrilha
nos organizamo pra conta-assaltar
Fizemos a divisão dos trabalhos:
Mulher: suadouro, trotuá
Pivete: nas missas, nos sinais
Marmanjo: no arocho, pó, chantagem
Balão apagado, tudo que pintar.
E assim reformamo o padieiro,
penduramo placa no portão.
Tizil, Cuspe-Grosso, e seus irmãos
Agora no ramo atacadista,
Convidam pro angu de inauguração.
Eso es profesionalismo
Era yo y otros diez en un tugurio,
[ en Estácio de Sá.
Trabajaba todo el día,
[ para no desaparecer.
Y mientras más apretaba el cinturón,
Más delgado me ponía, con los pantalones cayéndose
Sin un peso para el cigarro, ninguno para comer.
Hablé con los diez del tugurio,
[ de cómo están las cosas.
Con la vida en la hora de la muerte,
[ y empeorará.
Impuestos, inflación, oliendo a robo
reunimos a la familia en la misma banda
cy nos organizamos para asaltar cuentas.
Hicimos la división de tareas:
Mujer: sudor, caminar
Niño: en las misas, en los semáforos
Hombre: en el aprieto, polvo, chantaje
Globo apagado, todo lo que aparezca.
Y así reformamos el tugurio,
colocamos un letrero en la puerta.
Tizil, Cuspe-Grosso, y sus hermanos
Ahora en el negocio mayorista,
Invitan a la inauguración del guiso.
Escrita por: Aldir Blanc / João Bosco