Não Sei Se A Tristeza é Triste
Será que a tristeza é triste
Eu não sei se é assim
Talvez seja como eu
Sempre à procura de mim
Não sei se teus olhos choram
Mesmo quando não parece
Se me querem enganar
Quando a tristeza acontece
Nada se deixa prender
Diz o tempo e com razão
Nem os laços do amor
Sempre a fugir-nos da mão
Qualquer coisa que me escapa
Minha tristeza é assim
Quanto mais triste me vejo
Mais triste fujo de mim
No sé si la tristeza es triste
Será que la tristeza es triste
No sé si es así
Quizás sea como yo
Siempre buscándome a mí
No sé si tus ojos lloran
Aunque no lo parezca
Si intentan engañarme
Cuando la tristeza aparece
Nada se deja atrapar
Dice el tiempo y con razón
Ni los lazos del amor
Siempre escapándose de nuestras manos
Cualquier cosa que se me escapa
Mi tristeza es así
Cuanto más triste me veo
Más triste huyo de mí
Escrita por: Amélia Muge / Filipe Raposo