395px

Sabiduría del Tiempo

Pedro Ortaça

Sabedoria do Tempo

Da boca sábia dos velhos, só tirei ensinamentos
E, nos galpões das auroras, cofres destes sentimentos
Temperei a identidade nos moldes desses momentos
Temperei a identidade nos moldes desses momentos

Pois só tiro o meu sombreiro pra símbolos conhecidos
O cerne que hoje me faz andar sempre prevenido
Porque foram nestes palcos que falquejei os sentidos
Porque foram nestes palcos que falquejei os sentidos

Das charlas do dia-a-dia, o que é bom, escuto e guardo
O que não é, nem escuto, deixo passar alo largo
Somente com erva buena que se faz um bom amargo
Somente com erva buena que se faz um bom amargo

Só falo depois de ouvir e se ouvirem quando falo
Pois não tenho a pretensão que certa vez teve o galo
De achar que o sol só nascia depois de ouvi-lo cantá-lo
De achar que o sol só nascia depois de ouvi-lo cantá-lo

Porém, um dia, dormiu demais e, quando acordou
O sol já havia nascido e, outra vez, se confirmou
Que nunca se sabe tudo como o bicho imaginou
Que nunca se sabe tudo como o bicho imaginou

Por isso que escuto estes tapejaras das auroras
Pra ter, ao largo da vida, no meu cantar campo afora
O fundamento dos tempos para aproveitar as horas
O fundamento dos tempos para aproveitar as horas

Sabiduría del Tiempo

De la boca sabia de los ancianos, solo saqué enseñanzas
Y, en los galpones de las auroras, cofres de estos sentimientos
Templé la identidad en los moldes de esos momentos
Templé la identidad en los moldes de esos momentos

Porque solo me quito el sombrero ante símbolos conocidos
El núcleo que hoy me hace andar siempre precavido
Porque fue en estos escenarios que cojeé los sentidos
Porque fue en estos escenarios que cojeé los sentidos

De las charlas del día a día, lo bueno, escucho y guardo
Lo que no es, ni escucho, dejo pasar de largo
Solo con buena hierba se hace un buen amargo
Solo con buena hierba se hace un buen amargo

Solo hablo después de escuchar y si escuchan cuando hablo
Pues no tengo la pretensión que alguna vez tuvo el gallo
De creer que el sol solo salía después de oírlo cantar
De creer que el sol solo salía después de oírlo cantar

Sin embargo, un día, durmió demasiado y, al despertar
El sol ya había salido y, una vez más, se confirmó
Que nunca se sabe todo como el bicho imaginó
Que nunca se sabe todo como el bicho imaginó

Por eso escucho a estos tapejaras de las auroras
Para tener, a lo largo de la vida, en mi canto campo afuera
El fundamento de los tiempos para aprovechar las horas
El fundamento de los tiempos para aprovechar las horas

Escrita por: Pedro Ortaça