Menina do Mar
Menina na beira da praia
Parece sereia a me enfeitiçar
Brincando com o meu juízo
Não mexa com fogo
Tu vai se queimar
Mergulha, te perco de vista
Já bate saudade
Vou te visitar
Sem medo, confio, me entrego
Você faz maldade me joga no mar
Mas eu não sei nadar
Mas eu não sei nadar
Agora se joga, me abrace
Me puxe
Venha me salvar
Mas eu não sei nadar
Mas eu não sei nadar
Me salve, me puxe
Me abrace e se jogue
Menina no (meu) mar
Girl of the Sea
Girl by the shore
Looks like a mermaid casting a spell on me
Playing with my mind
Don't mess with fire
You’re gonna get burned
Diving in, I lose sight of you
Already feeling the longing
I’ll come visit you
Without fear, I trust, I surrender
You’re being wicked, throwing me in the sea
But I don’t know how to swim
But I don’t know how to swim
Now just dive in, hold me tight
Pull me in
Come save me
But I don’t know how to swim
But I don’t know how to swim
Save me, pull me in
Hold me tight and dive in
Girl in (my) sea