395px

Verliezer

Penelope Scott

Loser

I feel like a loser when you give me that book
I feel like an idiot holding a book
I feel like a loser when I'm crossing my legs
I don't even know what I thought you might say

I felt so invisible when I was a kid
I felt so embarrassed asking for it
Please just look at me, please just look away
I don't even know what I thought I was saying

I need a little male validation
I need to get another diploma
I have no idea what I'm good for
I don't know if I matter anymore
She won't kiss you and you're so mad
But none of you fuckers would make a good time
Look at my body, don't look at my face
Please don't leave me, please stay away

I have no idea what I was trying to say

I feel like a loser when you say my name
I feel so empty when you offer me praise
Maybe when it's right, I'll feel what I'm meant to feel
Maybe I'm ruined and true love isn't real

When I was invisible, I felt like a creep
I was haunting everybody that I could see
Now that I'm the haunted one, I still feel the shame
It's not as bad, but it's still part of the game

I want some asshole to tell me I'm pretty
I wish the internet could actually love me
I wish that I enjoyed the attention
I wish that I needed nothing from no one
She won't fuck you and you're so mad
But none of your masters would make a good time
Look at my body don't look at my face
Please don't leave me please stay away

I have no idea what I wanted to say
I have no idea if you were listening anyway
I have no idea what I was trying to say

Verliezer

Ik voel me een verliezer als je me dat boek geeft
Ik voel me een idioot met een boek in mijn hand
Ik voel me een verliezer als ik mijn benen kruisel
Ik weet niet eens wat ik dacht dat je zou zeggen

Ik voelde me zo onzichtbaar toen ik een kind was
Ik schaamde me zo om erom te vragen
Kijk alsjeblieft naar me, kijk alsjeblieft weg
Ik weet niet eens wat ik dacht dat ik zei

Ik heb een beetje mannelijke bevestiging nodig
Ik moet weer een diploma halen
Ik heb geen idee waar ik goed voor ben
Ik weet niet of ik er nog toe doe
Zij kust je niet en je bent zo boos
Maar geen van jullie klootzakken maakt het leuk
Kijk naar mijn lichaam, kijk niet naar mijn gezicht
Alsjeblieft, laat me niet alleen, blijf weg

Ik heb geen idee wat ik probeerde te zeggen

Ik voel me een verliezer als je mijn naam zegt
Ik voel me zo leeg als je me prijst
Misschien als het goed voelt, voel ik wat ik moet voelen
Misschien ben ik verknald en is ware liefde niet echt

Toen ik onzichtbaar was, voelde ik me een creep
Ik spookte iedereen achterna die ik kon zien
Nu ik de achtervolgde ben, voel ik nog steeds de schaamte
Het is niet zo erg, maar het is nog steeds onderdeel van het spel

Ik wil dat een klootzak me zegt dat ik mooi ben
Ik wou dat het internet me echt kon liefhebben
Ik wou dat ik de aandacht leuk vond
Ik wou dat ik niets van niemand nodig had
Zij neukt je niet en je bent zo boos
Maar geen van je bazen maakt het leuk
Kijk naar mijn lichaam, kijk niet naar mijn gezicht
Alsjeblieft, laat me niet alleen, blijf weg

Ik heb geen idee wat ik wilde zeggen
Ik heb geen idee of je überhaupt luisterde
Ik heb geen idee wat ik probeerde te zeggen