Loser

Perdedor

Loser

Me siento como un perdedor cuando me das ese libroI feel like a loser when you give me that book
Me siento como un idiota sosteniendo un libroI feel like an idiot holding a book
Me siento como un perdedor cuando cruzo las piernasI feel like a loser when I'm crossing my legs
Ni siquiera sé qué pensé que podrías decirI don't even know what I thought you might say

Me sentía tan invisible cuando era niñoI felt so invisible when I was a kid
Me sentía tan avergonzado pidiendo esoI felt so embarrassed asking for it
Por favor, solo mírame, por favor, solo aparta la miradaPlease just look at me, please just look away
Ni siquiera sé qué pensé que estaba diciendoI don't even know what I thought I was saying

Necesito un poco más de validaciónI need a little more validation
Necesito conseguir otro diplomaI need to get another diploma
No tengo idea para qué soy buenoI have no idea what I'm good for
No sé si importo yaI don't know if I matter anymore
Ella no te besará y estás tan enojadoShe won't kiss you and you're so mad
Pero ninguno de ustedes cabrones haría un buen ratoBut none of you fuckers would make a good time
Mira mi cuerpo, no mi caraLook at my body, don't look at my face
Por favor, no me dejes, por favor, aléjatePlease don't leave me, please stay away

No tengo idea de lo que intentaba decirI have no idea what I was trying to say

Me siento como un perdedor cuando dices mi nombreI feel like a loser when you say my name
Me siento tan vacío cuando me ofreces elogiosI feel so empty when you offer me praise
Quizás cuando sea el momento, sentiré lo que debo sentirMaybe when it's right, I'll feel what I'm meant to feel
Quizás estoy arruinado y el amor verdadero no es realMaybe I'm ruined and true love isn't real

Cuando era invisible, me sentía como un raroWhen I was invisible, I felt like a creep
Estaba acechando a todos los que podía verI was haunting everybody that I could see
Ahora que soy el acechado, aún siento la vergüenzaNow that I'm the haunted one, I still feel the shame
No es tan malo, pero sigue siendo parte del juegoIt's not as bad, but it's still part of the game

Quiero que algún idiota me diga que soy bonitaI want some asshole to tell me I'm pretty
Desearía que internet pudiera amarme de verdadI wish the internet could actually love me
Desearía disfrutar de la atenciónI wish that I enjoyed the attention
Desearía no necesitar nada de nadieI wish that I needed nothing from no one
Ella no te va a dar nada y estás tan enojadoShe won't fuck you and you're so mad
Pero ninguno de tus amos haría un buen ratoBut none of your masters would make a good time
Mira mi cuerpo, no mi caraLook at my body don't look at my face
Por favor, no me dejes, por favor, aléjatePlease don't leave me please stay away

No tengo idea de lo que quería decirI have no idea what I wanted to say
No tengo idea si estabas escuchando de todos modosI have no idea if you were listening anyway
No tengo idea de lo que intentaba decirI have no idea what I was trying to say