Ai No Uta
くれなずむまちのひはほたるのひかり
Kure nazumu machino hi ha hotaruno hikari
もうもくのこころにはてがかりがない
Moumokuno kokoroni ha te ga ka ri ga nai
くものいとたどりどこへいけばいい
Kumo no ito ta do ri doko he ike ba ii
むじゅうんだらけのおもいせつりきざんでも
Mujiyundarake no omoi setsuri kizan de mo
どんなにくやんでもからだはしょうじきで
Donnani kuyan de mo karadaha shoujikide
くつをぬぎすててひとみとじて
Kutsuwo nugisute te hitomi tojite
もしもきみのむねにちょうがまよいこんで
Moshimo kimino muneni chyouga mayoikon de
あかいきずにとまったら
Akai kizuni tomattara
やがてさくあいのはな
Yagate saku ai no hana
しみついたたえるひみ
Shimitsu ita taeru himi
はりつめたいと
Hari tsumetai ito
こころがやせてもやどりきりかかれない
Kokoroga yasetemo yadorikiri kakare nai
あゆきつかれたらかみをほどいて
A yuki tsukaretara kamiwo hodoi te
びるの奥じょうでほしにいだかれ
Biru no okujiyoude hoshini idaka re
れるよぞらみあげる
Reru yozora miageru
なみだよこぼれないで
Namida yo kobore nai de
とおいとおいあまのがわ
Tooi tooi amanogawa
いまはてがとどきそう
Imaha te ga todoki sou
ああ...ちぎれたこころ
Aa... Chigire ta kokoro
ああ...つきがないている
Aa... Tsukiga nai te iru
さあ...じゆうなこころで
Saa... Jiyuu na kokorode
さあ...せいめいをこえて
Saa... Seimei wo koete
もしもきみのむねにちようがまよいこんで
Moshimo kimino muneni chiyouga mayoikon de
まっかなきずをくすぐったら
Makka na kizuwo kusuguttara
それはもうあいのはな
Sore ha mou ai no hana
かちようふうげつのうた
Kachi you fuugetsu no uta
ははなるだいちのうた
Hahanaru daichi no uta
そしてこどくなこいのうた
Soshite kodoku na koi no uta
すばらしきあいのうた
Subarashiki ai no uta
Canción de Amor
En el día enredado de la oscuridad, la luz de las luciérnagas
En mi corazón sin rumbo, no hay salida
El hilo de la nube, a donde sea que vaya está bien
Aunque corte mis sentimientos llenos de vacío
No importa cuánto me arrepienta, mi cuerpo es honesto
Tirando los zapatos, cierro los ojos
Si una mariposa se pierde en tu pecho
Y se detiene en una herida roja
Finalmente florecerá la flor del amor
El secreto que soporté, la aguja fría
Aunque mi corazón se marchite, no puedo encontrar refugio
Si estás cansado de la nieve, sacude tu cabello
Abrazado por las estrellas en lo alto del edificio
Mirando el cielo nocturno
Lágrimas, no derrames
El lejano río celestial
Ahora, parece que puedo alcanzarlo
Ah... Un corazón desgarrado
Ah... La luna está brillando
Ven... Con un corazón libre
Ven... Supera la vida
Si una mariposa se pierde en tu pecho
Y acaricia una herida carmesí
Eso ya es la flor del amor
La canción de la victoria, la canción del vasto cielo
Y luego la canción del amor solitario
La maravillosa canción del amor