Guadalajara
Guadalajara, Guadalajara!
Guadalajara, Guadalajara!
Você tem a alma provinciana
Você cheira limpo, rosa cedo
Uma rocha verde fresca do rio
Sua aldeia é mil pombos
Guadalajara, Guadalajara
Você conhece a terra molhada pura
Ay! Colomitos (um balnerio) distantes
Ay! Irmãos de olhos de água
Ay colomitos inesquecíveis
Inesquecível como as tardes
Em que o voo da colina
Ele não nos deixaria ir para zapopan
Ay! Aldeia tlaquepaque
Seus potes fedorentos
Eles fazem tepache doce fresco
Para a birria, ao lado do mariachi
Isso em párias e olarias
Soam com melacolía triste
¡Arriba las chivas!
Ay! Lagoa de chapala
Você tem uma história sobre a magia
Forte do pôr do sol e amanhecer
De noites de luar enamoradas
Quieta chapala é sua lagoa
Nóvia romântica como nenhuma
Ay! Guadalajara linda
Eu quero te dizer uma coisa
Você que conserva a água do poço
De suas mulheres as mais bonitas
Guadalajara, Guadalajara!
Você tem a alma mais mexicana
Ai ai ai!
Ai ai ai!
Guadalajara, Guadalajara!
Guadalajara
Guadalajara, Guadalajara!
Guadalajara, Guadalajara!
T'as l'âme d'une provinciale
Tu sens bon, rose du matin
Une pierre verte fraîche du fleuve
Ton village est plein de colombes
Guadalajara, Guadalajara
Tu connais la terre humide et pure
Ah ! Colomitos (une station balnéaire) lointains
Ah ! Frères aux yeux d'eau
Ah, colomitos inoubliables
Inoubliables comme les après-midis
Où le vol de la colline
Ne nous laisserait pas aller à Zapopan
Ah ! Village de Tlaquepaque
Tes pots malodorants
Ils font du tepache doux et frais
Pour la birria, à côté du mariachi
Ça résonne dans les parias et les poteries
Avec une mélancolie triste
Haut les chivas !
Ah ! Lac de Chapala
T'as une histoire pleine de magie
Fort du coucher et du lever de soleil
Des nuits de lune amoureuse
Calme, Chapala est ton lac
Fiancée romantique comme aucune autre
Ah ! Belle Guadalajara
Je veux te dire une chose
Toi qui gardes l'eau du puits
De tes femmes les plus belles
Guadalajara, Guadalajara !
T'as l'âme la plus mexicaine
Aïe aïe aïe !
Aïe aïe aïe !
Guadalajara, Guadalajara !