I Nie Wrocil...
Od roku w wielkiej boleści żyje
Za dzieckiem płacze, wspomina
W czarnej jaskini je zostawiła
Szukając skarbów ze swoich snów
Gdy światło jest, będzie i mrok
Gdy znajdziesz skarb, utracisz go
Opowieść tę powie ci ktoś, lecz
... nie wierz mu
Tę smutną pieśń śpiewają dziś
Zszytymi usty podziemne anioły
A łzami Martwych ją zapisują
Demony wysoko w niebie
Gdy światło jest, będzie i mrok
Gdy znajdziesz skarb, utracisz go
Opowieść tę powie ci ktoś, lecz
... nie wierz mu
Obracasz się trzy razy w tę
Trzy razy we w tę - bez skutku
Nic nie zostało, zastygła krew
Iluzja dawno przepadła
Gdy światło jest, będzie i mrok
Gdy znajdziesz skarb, utracisz go
Opowieść tę powie ci ktoś, lecz
... nie wierz mu
Krętymi labiryntami
Niezbadanymi ścieżkami
Leśnymi traktami
Uciekaj tak
By nie wyśledził cię nikt
Słaba istoto, marne stworzenie!
Gnaj, ile sił masz w sobie
Innego życia nie będziesz znała
Uciekaj, by świat cię nie widział
Precz! Precz! Precz!!! Przepadło wszystko już!
Za zimny skarb
Zaprzedała duszę swą!
O demony, duchy lasu!
Wszystkie moce ciemne, jasne!
Spokój mój wróćcie mi
Życie lub śmierć
Chcę odlecieć, chcę do niego
Do dziecka ukochanego
Spokój mój wróćcie mi
Życie lub śmierć
Mniejsze Zło czai się
Znowu kości rzuca
Mniejsze zło czai się
Na miedzy Śmierci i Życia
O demony, duchy lasu!
Wszystkie moce ciemne, jasne!
Spokój mój wróćcie mi
Życie lub śmierć
Przy jaskini cicho płacze
Płacze kikimora
Choć to demon, kryje w sobie
Ludzkie serce, duszę
O demony, duchy lasu!
Wszystkie moce, ciemne jasne!
Spokój mój wróćcie mi
Życie, śmierć, życie, śmierć
Śmierć!!!
Y No Regresó...
Desde hace un año vivo en gran dolor
Llora por su hijo, recuerda
En una cueva oscura lo dejó
Buscando tesoros de sus sueños
Cuando hay luz, habrá oscuridad
Cuando encuentres un tesoro, lo perderás
Alguien te contará esta historia, pero
... no le creas
Hoy cantan esta triste canción
Los ángeles subterráneos con los labios cosidos
Y los demonios la escriben con lágrimas de los muertos
En lo alto del cielo
Cuando hay luz, habrá oscuridad
Cuando encuentres un tesoro, lo perderás
Alguien te contará esta historia, pero
... no le creas
Te giras tres veces hacia adentro
Tres veces hacia adentro - sin éxito
Nada queda, la sangre se ha congelado
La ilusión se ha perdido hace mucho
Cuando hay luz, habrá oscuridad
Cuando encuentres un tesoro, lo perderás
Alguien te contará esta historia, pero
... no le creas
Por laberintos sinuosos
Por senderos inexplorados
Por caminos forestales
Huye así
Para que nadie te encuentre
¡Débil criatura, pobre creación!
Corre con todas tus fuerzas
No conocerás otra vida
Huye para que el mundo no te vea
¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Todo se ha perdido ya!
Por un tesoro frío
Ha vendido su alma
¡Oh demonios, espíritus del bosque!
¡Todas las fuerzas oscuras, claras!
Devuélveme mi paz
Vida o muerte
Quiero volar, quiero ir hacia él
Hacia el niño amado
Devuélveme mi paz
Vida o muerte
El Mal Menor acecha
Tira los huesos de nuevo
El Mal Menor acecha
En el límite entre la Muerte y la Vida
¡Oh demonios, espíritus del bosque!
¡Todas las fuerzas oscuras, claras!
Devuélveme mi paz
Vida o muerte
En la cueva llora en silencio
Llora la kikimora
Aunque sea un demonio, esconde en sí
Un corazón humano, un alma
¡Oh demonios, espíritus del bosque!
¡Todas las fuerzas, oscuras y claras!
Devuélveme mi paz
Vida, muerte, vida, muerte
¡Muerte!