Jedina
Jedina, još te ima posvuda
Svaki dan je osuda, najgora
Prstima, kosu sam ti èešljao
Tvojim tijelom veslao, noæima
Nisam se smijao, ne pamtim otkad
S društvom opijao, osjeæao mlad
I oni mi govore, da nisi vrijedna ti
Šta živim jadno i bijedno
I bježim od sebe i njih
(a briga me za svih...)
Žalite me drugovi, prijatelji najbolji
Jer me ona ne voli, jer me ona ne voli
Žalite me moji svi, prijatelji najbolji
Jer ako neæu biti njen, neka umrem isti tren
Umrem nevoljen
I jedina, još te ima posvuda
I svaki dan je osuda, najgora
Nisam se smijao, ne pamtim otkad
S društvom opijao, osjeæao mlad
I oni mi govore, da nisi vrijedna ti
Šta živim jadno i bijedno
I bježim od sebe i njih
(a briga me za svih...)
La Única
La única, aún estás en todas partes
Cada día es una condena, la peor
Con mis dedos, peinaba tu cabello
Remaba por tu cuerpo, en las noches
No me he reído, no recuerdo desde cuándo
Embriagado con amigos, me sentía joven
Y ellos me dicen, que no vales la pena
Que vivo miserable y lamentable
Y huyo de mí mismo y de ellos
(me importa un comino por todos...)
Mis amigos, mis mejores amigos, me lamentan
Porque ella no me ama, porque ella no me ama
Mis amigos, mis mejores amigos, me lamentan
Porque si no puedo ser suyo, que muera en ese momento
Muero sin amor
Y la única, aún estás en todas partes
Y cada día es una condena, la peor
No me he reído, no recuerdo desde cuándo
Embriagado con amigos, me sentía joven
Y ellos me dicen, que no vales la pena
Que vivo miserable y lamentable
Y huyo de mí mismo y de ellos
(me importa un comino por todos...)