The Introvert Song
People bug me when they interrupt me with calls
And unannounced visits
And on top of that when they chat about nothing at all
And I ask "what is it?"
I do have a lot to do
Can you return at two?
I will not be here by then
Just leave what you need me for
On a note on my door
So I can ignore it my friend
You may think it maddening when you ring my answering machine
And I'm right there listening
But I'd like to hire my own secretary who's mean
Someone who says things like
"Mr. Mayer can't be reached
He is not in, you see
He's in a meeting till ten
I suppose I could take your name
Who are you anyway?
Please never call here again
If I see you before you see me in the hall
Then while you're not looking
I'll find the nearest bathroom and hide in the stall
Till I think the coast is clear
Then I will take a peak
And, if you're gone, I'll sneak
Back to my private abode
There in my world of one
I have a lot more fun
Because people bug me you know
I do have a lot to do
Can you return at two?
I will not be here by then
Just leave what you need me for
On a note on my door
So I can ignore it my friend
People bug me when they interrupt me with calls
And unannounced visits
And on top of that when they chat about nothing at all
And I ask "what is it?"
Het Introverte Lied
Mensen storen me als ze me onderbreken met bellen
En onverwachte bezoeken
En bovenop dat als ze over niets praten, heel gewoon
En ik vraag "wat is het?"
Ik heb echt veel te doen
Kun je om twee uur terugkomen?
Ik ben er dan niet meer
Laat gewoon achter wat je van me nodig hebt
Op een briefje op mijn deur
Zodat ik het kan negeren, mijn vriend
Je denkt misschien dat het gekmakend is als je mijn voicemail belt
En ik ben daar gewoon aan het luisteren
Maar ik zou graag mijn eigen secretaresse willen die gemeen is
Iemand die dingen zegt zoals
"Meneer Mayer is niet bereikbaar
Hij is er niet, zie je
Hij is in een vergadering tot tien
Ik neem aan dat ik je naam kan noteren
Wie ben jij eigenlijk?
Bel alsjeblieft nooit meer hierheen
Als ik je zie voordat jij mij ziet in de gang
Dan, terwijl je niet kijkt
Zoek ik het dichtstbijzijnde toilet en verstop me in het hok
Totdat ik denk dat het veilig is
Dan kijk ik even
En als je weg bent, sluip ik
Terug naar mijn privéplek
Daar in mijn wereld van één
Heb ik veel meer plezier
Omdat mensen me storen, dat weet je
Ik heb echt veel te doen
Kun je om twee uur terugkomen?
Ik ben er dan niet meer
Laat gewoon achter wat je van me nodig hebt
Op een briefje op mijn deur
Zodat ik het kan negeren, mijn vriend
Mensen storen me als ze me onderbreken met bellen
En onverwachte bezoeken
En bovenop dat als ze over niets praten, heel gewoon
En ik vraag "wat is het?"