Où Je Vais La Nuit
Si tu savais
Où je vais la nuit
Je nage dans tes yeux
Comme en Océanie
Je marche dans tes cheveux
Sans trouver mon chemin
J'escalade tes seins
Avec l'aide des dieux
Si tu savais
Où je vais la nuit
J'embrasse tes ancêtres
Sur leur bouche adorée
Et toutes les terres qu'ils ont un jour foulées
Je les embrasse pareil à un nouveau-né
Puis je pleure un peu
Pauvre con que je suis
Si tu savais
Où je vais la nuit
Si tu savais
Tu resterais
Toi ou ton fantôme
Qui métamorphose
Mes nuits en royaume
Sauvage et délicat
Reste dans mes bras
Si tu savais
Où je vais le nuit
Je nage dans tes yeux
Comme en Océanie
Je marche dans tes cheveux
Sans trouver mon chemin
J'escalade tes seins
Avec l'aide des dieux
Si tu savais
Où je vais la nuit
Si tu savais
Where I Go at Night
If you only knew
Where I go at night
I swim in your eyes
Like in Oceania
I walk through your hair
Without finding my way
I climb your breasts
With the help of the gods
If you only knew
Where I go at night
I kiss your ancestors
On their beloved lips
And all the lands they once walked
I kiss them like a newborn
Then I cry a little
What a damn fool I am
If you only knew
Where I go at night
If you only knew
You would stay
You or your ghost
That transforms
My nights into a kingdom
Wild and delicate
Stay in my arms
If you only knew
Where I go at night
I swim in your eyes
Like in Oceania
I walk through your hair
Without finding my way
I climb your breasts
With the help of the gods
If you only knew
Where I go at night
If you only knew