Manifesto
Sou mesmo tão pequeno
Sou mesmo como um grão
Me basto com o que tenho
Com o que cabe em minhas mãos
Viver dessa ciência é correr na contramão
Deixar de crer na ilusão e no poder
Sou mesmo tão pequeno
Diante da imensidão
De américa latina e sua civilização
Ouvir o teu chamado, diz a revolução
Deixar de crer na ilusão e no poder
Para os que estão perdidos
Eis a revelação
Para os males do espírito
Nossa grande solidão
Cruze essa fronteira, minha irmã e meu irmão
Deixe de crer na ilusão e no poder
Manifiesto
Soy tan pequeño
Estoy realmente como un grano
Soy suficiente con lo que tengo
Con lo que cabe en mis manos
Vivir de esta ciencia es correr por el camino equivocado
Deja de creer en la ilusión y el poder
Soy tan pequeño
Frente a la inmensidad
América Latina y su civilización
Escucha tu llamada, dice la revolución
Deja de creer en la ilusión y el poder
Para aquellos que están perdidos
He aquí la revelación
Por los males del espíritu
Nuestra gran soledad
Cruza esa frontera, mi hermana y mi hermano
Deja de creer en la ilusión y el poder