395px

Verloren Weekend

Phoebe Bridgers

Lost Weekend

Back when no one could tell us apart
And I'd turn down the music to parallel park
We were playing for no one on top of the world
I talk in my sleep and you kiss like a girl

Then when the van broke down in the heat wave
You took off your pants on the side of the freeway
I had the thought you would outlive me
I loved you and you couldn't forgive me for that

I think I know why you've been blowing me off
I've been using my friends and losing the plot
Surviving my gift until I get shot
I'm supposed to be married, but I called it off

I've been known to throw a tantrum
When things are not the way I imagine them
I am restoring the natural order
Learning the same lesson over and over again

Lyin' awake, you were glow in the dark
Lying to me with your hand on my heart
It's all gonna be alright, we'll make it through
You know me, and I'll never forgive you for that

Verloren Weekend

Terwijl niemand ons uit elkaar kon houden
Zette ik de muziek zachter om parallel te parkeren
We speelden voor niemand
Boven op de wereld
Ik praat in mijn slaap, en jij kust als een meisje
Toen de bus kapot ging in de hittegolf
Trok je je broek uit, aan de kant van de snelweg
Ik had de gedachte, dat jij mij zou overleven
Ik hield van je, en je kon me dat niet vergeven (ooh-ooh)
Ik denk dat ik weet waarom je me negeert
Ik heb mijn vrienden gebruikt, en het overzicht verloren
Overleven met mijn gave
Totdat ik neergeschoten word
Ik zou getrouwd moeten zijn, maar ik heb het afgezegd
Ik sta bekend om mijn driftbuien
Als dingen niet gaan zoals ik ze me voorstel
Ik herstel de natuurlijke orde
Leer dezelfde les keer op keer
Liggend wakker, jij straalde in het donker
Liegend tegen me, met je hand op mijn hart
Het komt allemaal goed
We komen erdoorheen
Jij kent me, en ik zal je dat nooit vergeven

Escrita por: Damien Jurado, Phoebe Bridgers, Bo Burnham, Christian Lee Hutson