La Baleine Grise
Les poissons tropicaux
Moi j'en ai plein le dos!
Les oursins, les coraux
moi j'en ai vu de trop!
Je ne supporte plus
Les requins, les tortues
Tous ces poissons tordus
Les cétacés barbus
Le soleil qui m'agresse
Perce ma peau épaisse
Et les plongeurs tubeless
Me stressent
La baleine grise
Fait sa valise
Pour la banquise
Sa terre promise
La baleine grise
Nous fait une crise
Le chaud l'épuise
La martyrise
Et toi, qu'est-ce que tu crois?
Que je m'amuse ou quoi
Ici il fait pas froid,
Et j'aime pas ça!
Les courants sont trop chauds
Et puis tous ces bateaux
Et ces touristes en blanc
Sont beaucoup trop bruyants
Cette chaleur étouffante
Sur les plages brillantes
Les touristes les arpentent
En tenue décadente
Les marteaux des requins
Je m'en sercvirais bien
Pour cogner les dauphins
Malins...
La baleine grise
Fait sa valise
Pour la banquise
Sa terre promise
La baleine grise
Nous fait une crise
Le chaud l'épuise
La martyrise
Et toi, qu'est-ce que tu crois?
Que je m'amuse ou quoi
Ici il fait pas froid,
Et j'aime pas ça!
Les Seychelles sont pas belles
L'Ile Maurice c'est pas l'kiff
Palmiers et cocotiers
Ras-le-bol des clichés
Le Rep'Dom'monochrome
Les Baléores ringards
Une mer émeraude
Me donne le cafard
Saint Martin, comme ça craint
Tahiti, trop petit
Les décors cart'postal'
Banal!
La baleine grise
Fait sa valise
Pour la banquise
Sa terre promise
La baleine grise
Nous fait une crise
Le chaud l'épuise
La martyrise
Et toi, qu'est-ce que tu crois?
Que je m'amuse ou quoi
Ici il fait pas froid,
Et j'aime pas ça!
La Ballena Gris
Los peces tropicales
¡Estoy harto de ellos!
Los erizos de mar, los corales
¡He visto demasiados!
Ya no aguanto más
Los tiburones, las tortugas
Todos estos peces extraños
Los cetáceos barbudos
El sol que me agrede
Penetra mi piel gruesa
Y los buceadores sin tubo
Me estresan
La ballena gris
Hace su maleta
Para el hielo
Su tierra prometida
La ballena gris
Nos da un ataque
El calor la agota
La maltrata
Y tú, ¿qué crees?
¿Que me estoy divirtiendo o qué?
Aquí no hace frío,
¡Y no me gusta!
Las corrientes están muy calientes
Y luego todos esos barcos
Y esos turistas de blanco
Son demasiado ruidosos
Este calor sofocante
En las playas brillantes
Los turistas las recorren
Con atuendos decadentes
Los martillos de los tiburones
Me gustaría usarlos
Para golpear a los delfines
Astutos...
La ballena gris
Hace su maleta
Para el hielo
Su tierra prometida
La ballena gris
Nos da un ataque
El calor la agota
La maltrata
Y tú, ¿qué crees?
¿Que me estoy divirtiendo o qué?
Aquí no hace frío,
¡Y no me gusta!
Las Seychelles no son bonitas
Isla Mauricio no es lo mejor
Palmeras y cocoteros
Harto de los clichés
La República Dominicana monocromática
Las Baleares pasadas de moda
Un mar esmeralda
Me deprime
San Martín, qué mal
Tahití, muy pequeño
Los escenarios de postal
¡Banal!
La ballena gris
Hace su maleta
Para el hielo
Su tierra prometida
La ballena gris
Nos da un ataque
El calor la agota
La maltrata
Y tú, ¿qué crees?
¿Que me estoy divirtiendo o qué?
Aquí no hace frío,
¡Y no me gusta!