Cine Privé
Meados de 1995
Finalmente a sexta-feira chegou!
Os meninos não falam em outra coisa na escola:
Qual será o filme desta noite?
Cine privê, quantas noites perdi com você?
Os pais já foram dormir
Agora é só ligar a tv baixinho
E esperar a emmanuelle liberar um peitinho
Ah, hum, ah, ah!
Cine privê, quantas noites perdi com você?
Abriu a porta, acabou a curtição
Era meu pai. Eu com o “braulio” na mão...
Ergueu a cinta, doido feito o “cão”
E eu corri, ouvindo palavrão!
Cine privê, quantas noites perdi com você?
Cine Privé
Mediados de 1995
¡Finalmente llegó el viernes!
Los chicos no hablan de otra cosa en la escuela:
¿Cuál será la película de esta noche?
Cine privado, ¿cuántas noches perdí contigo?
Los padres ya se fueron a dormir
Ahora solo hay que encender la televisión bajito
Y esperar a que Emmanuelle muestre un pechito
¡Ah, um, ah, ah!
Cine privado, ¿cuántas noches perdí contigo?
Abrió la puerta, se acabó la diversión
Era mi papá. Yo con el 'braulio' en la mano...
Levantó el cinturón, loco como un 'perro'
¡Y yo corrí, escuchando palabrotas!
Cine privado, ¿cuántas noches perdí contigo?
Escrita por: Carlos Vinícius