395px

Agujero en el pecho

Pirisca Grecco

Buraco no peito

E foi assim desse jeito
Que morto entrou pela sala
Do lado esquerdo do peito
Tinha um buraco de bala
Eu já fiquei desconfiado
Bem logo no sangrador
No lugar premeditado
Por onde entra o amor

Será que foi por velhaco
Querer aquele abandono
Contar com aquele buraco
Pra vida sair do dono
Para quem leva por diante
A vida de fachudaço
Não exista quem garante
Que era furo de balaço

De morte não vou chamá-la
Nem com a prova do cartucho
Não vai ser furo de bala
Que vai matar um gaúcho
Ele morreu de verdade
Por outro tipo de bala
Com o balim da saudade
Que abre furo e não cala

Não há prova do delito
Morrer assim desse jeito
De tanto viver solito
Abriu um buraco no peito

Agujero en el pecho

Y fue así de esta manera
Que muerto entró por la sala
En el lado izquierdo del pecho
Había un agujero de bala
Me quedé desconfiado
Justo en el sangrador
En el lugar premeditado
Por donde entra el amor

¿Será que fue por astuto
Querer ese abandono
Contar con ese agujero
Para que la vida salga del dueño
Para aquel que lleva adelante
La vida de valiente
No hay quien garantice
Que era un agujero de bala

No voy a llamar a la muerte
Ni con la prueba del cartucho
No será un agujero de bala
Que mate a un gaucho
Él murió de verdad
Por otro tipo de bala
Con la bala de la nostalgia
Que abre agujeros y no calla

No hay prueba del delito
Morir así de esta manera
De tanto vivir solitario
Abrió un agujero en el pecho

Escrita por: Tadeu Martins