Buraco no peito

Agujero en el pecho

Buraco no peito

Y fue así de esta maneraE foi assim desse jeito
Que muerto entró por la salaQue morto entrou pela sala
En el lado izquierdo del pechoDo lado esquerdo do peito
Había un agujero de balaTinha um buraco de bala
Me quedé desconfiadoEu já fiquei desconfiado
Justo en el sangradorBem logo no sangrador
En el lugar premeditadoNo lugar premeditado
Por donde entra el amorPor onde entra o amor

¿Será que fue por astutoSerá que foi por velhaco
Querer ese abandonoQuerer aquele abandono
Contar con ese agujeroContar com aquele buraco
Para que la vida salga del dueñoPra vida sair do dono
Para aquel que lleva adelantePara quem leva por diante
La vida de valienteA vida de fachudaço
No hay quien garanticeNão exista quem garante
Que era un agujero de balaQue era furo de balaço

No voy a llamar a la muerteDe morte não vou chamá-la
Ni con la prueba del cartuchoNem com a prova do cartucho
No será un agujero de balaNão vai ser furo de bala
Que mate a un gauchoQue vai matar um gaúcho
Él murió de verdadEle morreu de verdade
Por otro tipo de balaPor outro tipo de bala
Con la bala de la nostalgiaCom o balim da saudade
Que abre agujeros y no callaQue abre furo e não cala

No hay prueba del delitoNão há prova do delito
Morir así de esta maneraMorrer assim desse jeito
De tanto vivir solitarioDe tanto viver solito
Abrió un agujero en el pechoAbriu um buraco no peito