Entre Os Degraus
Querer é uma espera destinada a devorar
Conter o inevitável num instante sem por que
Sempre morrendo a mingua
Depois que tudo acabou
Tudo parece
Tudo padece
E se deixa esquecer
Tudo padece
Tudo parece
E se deixa esquecer
Ardendo em anseios que jamais vão se esvair
Se hoje somos sonhos, amanhã suposições
E o caminhar dos dias
É mais que uma constatação...
Tudo parece
Tudo padece
E se deixa esquecer
Tudo padece
Tudo parece
E se deixa esquecer
Todos designados a ruir,
Nada mais virá
O que se segue, pouco vai curar
Tantas vezes mortos, rumo ao chão,
Outra verdade cai
Temos pouco no que segurar
E o que, então, será certeza?...
Entre Los Escalones
Querer es una espera destinada a devorar
Contener lo inevitable en un instante sin razón
Siempre muriendo de hambre
Después de que todo ha terminado
Todo parece
Todo padece
Y se deja olvidar
Todo padece
Todo parece
Y se deja olvidar
Ardiendo en anhelos que nunca se desvanecerán
Si hoy somos sueños, mañana suposiciones
Y el transcurrir de los días
Es más que una constatación...
Todo parece
Todo padece
Y se deja olvidar
Todo padece
Todo parece
Y se deja olvidar
Todos destinados a desmoronarse,
Nada más vendrá
Lo que sigue, poco va a curar
Tantas veces muertos, rumbo al suelo,
Otra verdad cae
Tenemos poco en qué aferrarnos
¿Y qué, entonces, será certeza?...