Um Dia Cinza
Você pode não gostar,
Mas eu sou assim,
Falo demais e nunca soube te ouvir
As coisas fora do lugar,
Quero que deixe aqui,
Não precisa levar
O que lembre de mim
As vezes penso demais,
No que faço aqui,
Falo sozinho
E não consigo dormir
Você pode não lembrar,
Mas eu sempre existi,
Nunca dê ouvidos
Para o que falam de mim
(refrão)
E num dia cinza
A janela é a tv,
A chuva cai lá fora
E eu não quero ver,
Vou trocando os canais
Mas não consigo entender,
Porque o vento que sopra
Me faz lembrar você
Você vive assim,
Fingindo que sabe demais,
E perde a calma
Quando olha pra trás
Seu jeito me faz lembrar
Que eu já fui assim,
Pensando em você
E esquecendo de mim
Un Día Gris
Puede que no te guste,
Pero así soy yo,
Hablo demasiado y nunca supe escucharte
Las cosas fuera de lugar,
Quiero que las dejes aquí,
No necesitas llevar
Lo que te recuerde de mí
A veces pienso demasiado,
En qué hago aquí,
Hablo solo
Y no puedo dormir
Puede que no recuerdes,
Pero siempre existí,
Nunca prestes atención
A lo que dicen de mí
(coro)
Y en un día gris
La ventana es la tv,
La lluvia cae afuera
Y no quiero ver,
Voy cambiando los canales
Pero no logro entender,
Por qué el viento que sopla
Me hace recordarte a ti
Tú vives así,
Fingiendo que sabes demasiado,
Y pierdes la calma
Cuando miras hacia atrás
Tu forma de ser me hace recordar
Que yo solía ser así,
Pensando en ti
Y olvidándome de mí