Um Dia Cinza

Un Día Gris

Um Dia Cinza

Puede que no te guste,Você pode não gostar,
Pero así soy yo,Mas eu sou assim,
Hablo demasiado y nunca supe escucharteFalo demais e nunca soube te ouvir
Las cosas fuera de lugar,As coisas fora do lugar,
Quiero que las dejes aquí,Quero que deixe aqui,
No necesitas llevarNão precisa levar
Lo que te recuerde de míO que lembre de mim

A veces pienso demasiado,As vezes penso demais,
En qué hago aquí,No que faço aqui,
Hablo soloFalo sozinho
Y no puedo dormirE não consigo dormir
Puede que no recuerdes,Você pode não lembrar,
Pero siempre existí,Mas eu sempre existi,
Nunca prestes atenciónNunca dê ouvidos
A lo que dicen de míPara o que falam de mim

(coro)(refrão)
Y en un día grisE num dia cinza
La ventana es la tv,A janela é a tv,
La lluvia cae afueraA chuva cai lá fora
Y no quiero ver,E eu não quero ver,
Voy cambiando los canalesVou trocando os canais
Pero no logro entender,Mas não consigo entender,
Por qué el viento que soplaPorque o vento que sopra
Me hace recordarte a tiMe faz lembrar você

Tú vives así,Você vive assim,
Fingiendo que sabes demasiado,Fingindo que sabe demais,
Y pierdes la calmaE perde a calma
Cuando miras hacia atrásQuando olha pra trás
Tu forma de ser me hace recordarSeu jeito me faz lembrar
Que yo solía ser así,Que eu já fui assim,
Pensando en tiPensando em você
Y olvidándome de míE esquecendo de mim