Namida
ぼくのこのてがぬげるなみだ
Boku no kono te ga nugueru namida
ひとつぶでもあるのならば
Hitotsubu demo aru no naraba
となりにたってささえになって
Tonari ni tatte sasae ni natte
きみにこのうたをささげるよ
Kimi ni kono uta wo sasageru yo
いまもむねにいたむきずをかかえてる
Ima mo mune ni itamu kizu wo kakaeteru ?
さみしそうなめをしてたんだ
Samishi sou na me wo shiteta'n da
いじをはっていくらきもちかくしても
Iji wo hatte ikura kimochi kakushite mo
おそれてちゃすすめない
Osoretecha susumenai
なきたいときはおもいきりないて
Nakitai toki wa omoikiri naite
ぜんぶあらいながすから
Zenbu arainagasu kara
そしてふと顔あげればきのうよりもすんだせかいが
Soshite futo kao agereba kinou yori mo sunda sekai ga
ひろがってはれわたって
Hirogatte harewatatte
きみをまってる
Kimi wo matteru
なみだがひとをつよくするんだ
Namida ga hito wo tsuyoku suru'n da
きみはひとりぼっちじゃない
Kimi wa hitoribocchi ja nai
あいするこころとりもどしたら
Aisuru kokoro torimodoshitara
ぼくにそっとあずけてほしい
Boku ni sotto azukete hoshii
ほらにじがかかってく
Hora niji ga kakatteku
ひとはだれもいのちをさずかるばしょを
Hito wa dare mo inochi wo sazukaru basho wo
えらぶことはできないけど
Erabu koto wa dekinai kedo
けっしてそのことをくやんだりしないで
Kesshite sono koto wo kuyandari shinaide
みらいはそうじぶんしだい
Mirai wa sou jibun shidai
どんなうんめいがぼくらをなんどためそうとしても
Donna unmei ga bokura wo nando tame sou toshite mo
かわることないやさしさを
Kawaru kotonai yasashisa wo
おしまないいとしさを
Oshimanai itoshisa wo
いつだってたやさないでいきていくんだ
Itsu datte tayasanaide ikite yuku'n da
ぼくのこのてですくえるものが
Boku no kono te de sukueru mono ga
ひとつだってあるのならば
Hitotsu datte aru no naraba
となりにたってささえになって
Tonari ni tatte sasae ni natte
きみにこのうたをささげるよ
Kimi ni kono uta wo sasageru yo
ほらにじがかかってく
Hora niji ga kakatteku
いつのじだいもあついまま
Itsu no jidai mo atsui mama
こみあげるちしお
Komiageru chishio
ぼくのこのてがぬげるなみだ
Boku no kono te ga nugueru namida
ひとつぶでもあるのならば
Hitotsubu demo aru no naraba
となりにたってささえになって
Tonari ni tatte sasae ni natte
きみにこのうたをささげるよ
Kimi ni kono uta wo sasageru yo
なみだがひとをつよくするんだ
Namida ga hito wo tsuyoku suru'n da
きみはひとりぼっちじゃない
Kimi wa hitoribocchi ja nai
あいするこころとりもどしたら
Aisuru kokoro torimodoshitara
ぼくにそっとあずけてほしい
Boku ni sotto azukete hoshii
ほらにじがかかってく
Hora niji ga kakatteku
Lágrimas
Mis manos pueden secar estas lágrimas
Aunque sea solo una gota
Estaré a tu lado, apoyándote
Te dedico esta canción
¿Aún llevas las heridas dolorosas en tu corazón?
Parecías tan solitario
Aunque te pongas terco y trates de ocultar tus sentimientos
No puedes avanzar si tienes miedo
Cuando quieras llorar, llora con todas tus fuerzas
Te limpiaré por completo
Y si de repente levantas la cabeza, verás un mundo más brillante
Extendiendo y despejando
Estoy esperándote
Las lágrimas hacen a las personas más fuertes
No estás solo
Si recuperas un corazón amoroso
Quiero que me lo entregues suavemente
Mira, un arcoíris está apareciendo
Nadie puede elegir el lugar donde se le da la vida
Pero nunca te arrepientas de eso
El futuro está en tus manos
No importa cuántas veces el destino intente separarnos
No cambies la amabilidad que no cambia
No te arrepientas de ese amor
Siempre viviré sin rendirme
Si hay algo que pueda salvar con mis manos
Aunque sea solo una cosa
Estaré a tu lado, apoyándote
Te dedico esta canción
Mira, un arcoíris está apareciendo
En cualquier época, la sangre sigue fluyendo
Mis manos pueden secar estas lágrimas
Aunque sea solo una gota
Estaré a tu lado, apoyándote
Te dedico esta canción
Las lágrimas hacen a las personas más fuertes
No estás solo
Si recuperas un corazón amoroso
Quiero que me lo entregues suavemente
Mira, un arcoíris está apareciendo