395px

La Mujer de los Dos Tontos

Poeta e Jacira

A Mulher Dos Dois Manés

Lá perto da minha casa
Mora uma linda mulher
Que transa com dois rapaz
Todos os dois chama Mané

Um Mané é da Bahia
Outro é do Ceará
É Manezinho daqui
É Manezinho de lá
É Manezinho daqui
É Manezinho de lá

Quando um Mané vem
Outro Mané vai
Quando um Mané entra
Outro Mané sai

Quando um Mané vem
Outro Mané vai
Quando um Mané entra
Outro Mané sai

Um Mané trabalha a noite
E outro trabalha de dia
O controle da mulher
Os dois Mané não sabia

A malvada da mulher
Só vive na mordomia
Com o dinheiro dos Mané
Ela trata da família
Com o dinheiro dos Mané
Ela trata da família

Quando um Mané vem
Outro Mané vai
Quando um Mané entra
Outro Mané sai

Quando um Mané vem
Outro Mané vai
Quando um Mané entra
Outro Mané sai

A mulher tá abusando
Qualquer dia ela se lasca
O baiano é bom na bala
O cearense é bom na faca

Esse vai e vem dos dois
Vai acabar dando morte
A mulher está brincando
Com os cabras lá do norte
A mulher está brincando
Com os cabras lá do norte

Quando um Mané vem
Outro Mané vai
Quando um Mané entra
Outro Mané sai

Quando um Mané vem
Outro Mané vai
Quando um Mané entra
Outro Mané sai

Quando um Mané vem
Outro Mané vai
Quando um Mané entra
Outro Mané sai

Quando um Mané vem
Outro Mané vai
Quando um Mané entra
Outro Mané sai

La Mujer de los Dos Tontos

Cerca de mi casa
Vive una mujer hermosa
Que se acuesta con dos tipos
A ambos les dicen Mané

Uno es de Bahía
El otro es del Ceará
Uno es de aquí
El otro es de allá
Uno es de aquí
El otro es de allá

Cuando uno Mané llega
El otro Mané se va
Cuando uno Mané entra
El otro Mané sale

Cuando uno Mané llega
El otro Mané se va
Cuando uno Mané entra
El otro Mané sale

Uno trabaja de noche
Y el otro trabaja de día
La mujer tiene el control
Y los dos Mané no lo sabían

La malvada mujer
Vive en la comodidad
Con el dinero de los Mané
Ella cuida de la familia
Con el dinero de los Mané
Ella cuida de la familia

Cuando uno Mané llega
El otro Mané se va
Cuando uno Mané entra
El otro Mané sale

Cuando uno Mané llega
El otro Mané se va
Cuando uno Mané entra
El otro Mané sale

La mujer se está pasando
Un día se va a meter en problemas
El bahiano es bueno con la pistola
El cearense es bueno con el cuchillo

Este ir y venir de los dos
Terminará en muerte
La mujer está jugando
Con los hombres del norte
La mujer está jugando
Con los hombres del norte

Cuando uno Mané llega
El otro Mané se va
Cuando uno Mané entra
El otro Mané sale

Cuando uno Mané llega
El otro Mané se va
Cuando uno Mané entra
El otro Mané sale

Cuando uno Mané llega
El otro Mané se va
Cuando uno Mané entra
El otro Mané sale

Cuando uno Mané llega
El otro Mané se va
Cuando uno Mané entra
El otro Mané sale

Escrita por: Jacira Amaral / Poeta