Jogo Aberto
Num mar de rosas risonho
Tive mil e um amores
Quando despertei do sonho
Me vi sem paixões nem flores
Minha emoção foi somada
Minha dor multiplicada
Minha razão dividida
Na clínica da ilusão
O câncer da solidão
Desenganou minha vida
Quem me partiu fez partida
Sem deixar nem endereço
Pediu pra ser esquecida
E não sei por que não lhe esqueço
Na certa ela me esqueceu
Que nunca mais me escreveu
E nem se quer telefonou
Mas inda que outra me afague
Não tem borracha que apague
As marcas que ela deixou
Quem no meu ombro chorou
Hoje noutro acha conforto
Não quer nem saber se estou
Bem ou mal, vivo nem morto
E quando pensa inclusive
Que entre as várias que tive
Foi ela a única que eu quis
Enche a mente de malícia
E vibra ao saber da notícia
Que eu nunca mais fui feliz
Constou nas juras que fiz
Fez parte dos meus projetos
Injustamente ela diz
Que eu sovina de afeto
Na mais cruciante fase
De tanto pensar eu quase
Sofri um enfarto agudo
Além da paz que perdi
Eu fui a vítima e saí
Como culpado de tudo
A protegi como escudo
Pra satisfazer seu ego
Sem sua voz, fiquei mudo
Sem seus olhos, fiquei cego
E ao ficar sem seus encantos
Eu corri os quatro cantos
Do mundo atrás de outra flor
Que em mim tivesse interesse
E pelo menos parecesse
Um pouco com meu amor
Eu tento me recompor
Dos danos que a dor me causa
Mas de vez enquanto a dor
Fica doendo sem pausa
Ela exige que eu me intrigue
Não olhe e nem chegue perto
Mas eu estou conformado
Que o que começou errado
Não poderia dar certo
Eu exigi jogo aberto
No relacionamento
Mas não tem quem seja esperto
No jogo do fingimento
Eu supliquei de mãos postas
Que ela não me desse às costas
Pra longe de mim não fosse
E o vírus da falsa jura
Contaminou de amargura
Aquela boca tão doce
Juego Abierto
En un mar de risas y rosas
Tuve mil y un amores
Cuando desperté del sueño
Me vi sin pasiones ni flores
Mi emoción se sumó
Mi dolor se multiplicó
Mi razón se dividió
En la clínica de la ilusión
El cáncer de la soledad
Desengañó mi vida
Quien me dejó se fue
Sin siquiera dejar dirección
Pidió ser olvidada
Y no sé por qué no la olvido
Seguramente ella me olvidó
Que nunca más me escribió
Y ni siquiera llamó
Pero aunque otra me consuele
No hay goma que borre
Las marcas que ella dejó
Quien lloró en mi hombro
Hoy en otro encuentra consuelo
No le importa si estoy
Bien o mal, vivo o muerto
Y cuando piensa incluso
Que entre las varias que tuve
Fue ella la única que quise
Llena la mente de malicia
Y vibra al saber la noticia
Que nunca más fui feliz
Constó en los juramentos que hice
Fue parte de mis proyectos
Injustamente ella dice
Que soy tacaño de afecto
En la fase más cruciante
De tanto pensar casi
Sufrí un infarto agudo
Además de la paz que perdí
Fui la víctima y salí
Como culpable de todo
La protegí como escudo
Para satisfacer su ego
Sin su voz, me quedé mudo
Sin sus ojos, me quedé ciego
Y al quedarme sin sus encantos
Corrí los cuatro rincones
Del mundo en busca de otra flor
Que en mí tuviera interés
Y al menos se pareciera
Un poco a mi amor
Intento reponerme
De los daños que el dolor me causa
Pero de vez en cuando el dolor
Sigue doliendo sin pausa
Ella exige que me intrigue
No mire ni me acerque
Pero estoy resignado
A que lo que empezó mal
No podría salir bien
Exigí juego abierto
En la relación
Pero no hay quien sea astuto
En el juego de la falsedad
Suplicaba con las manos juntas
Que no me diera la espalda
Que no se alejara de mí
Y el virus de la falsa promesa
Contaminó de amargura
Aquella boca tan dulce