395px

El tiempo nos lo lleva todo

Poeta J Sousa

O Tempo Nos Toma Tudo

O tempo passa veloz
Que a gente não acompanha
A corrida ele ganha
E quem perde somos nós
Ele acabou meus avós
E meu pai na caminhada
Deixou mãe enviuvada
Com sofrimento graúdo
O tempo acaba com tudo
E não presta conta de nada

Eu fui rever a casinha
Que nasci e cresci nela
Já não tinha mais janela
E porta também não tinha
Só encontrei na cozinha
Uma panela quebrada
E a corrente enferrujada
Do meu cachorro veludo
O tempo acaba com tudo
E não presta conta de nada

A casa não parecia
A que nós morava não
Parte do teto no chão
Dentro sombra não havia
A nossa lavanderia
Estava toda quebrada
Do cachimbo de vó amada
Eu achei só o canudo
O tempo acaba com tudo
E não presta conta de nada

Vi o fogão destruído
Todo cheio de poeira
Do teto toda a madeira
O cupim tinha comido
A cama de pai querido
Durmir com mamãe amada
Estava toda esbagaçada
Toda em pedaço miúdo
O tempo acaba com tudo
E não presta conta de nada

O guarda-roupas estava
Cheio de barata e ratos
Quebrados eu vi os pratos
Que mamãe tanto zelava
A faca que mãe usava
Pra cortar carne assada
Tava toda enferrujada
Com um ferrugem agudo
O tempo acaba com tudo
E não presta conta de nada

Detrás da casa no oitão
Eu vi todo abandonado
O carro de boi quebrado
Sem roda, eixo e cocão
Não encontrei o facão
Nem a foice e a enxada
Que pai na luta pesada
Trabalhou por ser forçudo
O tempo acaba com tudo
E não presta conta de nada

Não tinha mais no terraço
O banquinho de madeira
De tamborete e cadeira
Não tinha nem um pedaço
Por isso esse mote eu faço
Com verso, rima e toada
Sobre a casa abandonada
Que hoje está sem conteúdo
O tempo acaba com tudo
E não presta conta de nada

Depois que eu revirei
A casa por todo canto
Eu derramei tanto pranto
Que calcular eu nem sei
Pra ela as costas virei
E saí por uma estrada
Deixando a casa estragada
Que antes foi meu escudo
O tempo acaba com tudo
E não presta conta de nada

El tiempo nos lo lleva todo

El tiempo pasa veloz
Que la gente no alcanza
La carrera él gana
Y quienes perdemos somos nosotros
Él se llevó a mis abuelos
Y a mi padre en el camino
Dejó a mi madre viuda
Con un sufrimiento grande
El tiempo lo destruye todo
Y no rinde cuentas de nada

Fui a revisitar la casita
Donde nací y crecí en ella
Ya no tenía ventanas
Y tampoco tenía puerta
Solo encontré en la cocina
Una olla rota
Y la cadena oxidada
De mi perro peludo
El tiempo lo destruye todo
Y no rinde cuentas de nada

La casa no parecía
La que solíamos habitar
Parte del techo en el suelo
Dentro no había sombra
Nuestro lavadero
Estaba todo roto
Del pipote de mi amada abuela
Solo encontré el pico
El tiempo lo destruye todo
Y no rinde cuentas de nada

Vi la estufa destruida
Llena de polvo
El techo, toda la madera
El comején se la había comido
La cama de mi querido padre
Dormir con mi amada madre
Estaba toda destrozada
Toda en pedazos pequeños
El tiempo lo destruye todo
Y no rinde cuentas de nada

El ropero estaba
Lleno de cucarachas y ratones
Vi los platos rotos
Que mamá tanto cuidaba
El cuchillo que mamá usaba
Para cortar carne asada
Estaba todo oxidado
Con un óxido agudo
El tiempo lo destruye todo
Y no rinde cuentas de nada

Detrás de la casa en el patio
Vi todo abandonado
El carro de bueyes roto
Sin rueda, eje y yugo
No encontré el machete
Ni la hoz y el azadón
Que papá en la dura lucha
Trabajó por ser fuerte
El tiempo lo destruye todo
Y no rinde cuentas de nada

Ya no estaba en el balcón
El banquito de madera
Ni taburete ni silla
No quedaba ni un pedazo
Por eso hago este motivo
Con verso, rima y tonada
Sobre la casa abandonada
Que hoy está vacía
El tiempo lo destruye todo
Y no rinde cuentas de nada

Después de revolver
La casa por todos lados
Derramé tanto llanto
Que ni sé calcular
Le di la espalda
Y salí por un camino
Dejando la casa destrozada
Que antes fue mi refugio
El tiempo lo destruye todo
Y no rinde cuentas de nada

Escrita por: Poeta J. Sousa