395px

En contact

Polska Wersja

W kontakcie

Powiedz, czy masz kogoś takiego
I czy to jest dla Ciebie ważne?
Z kim nie podzieli was odległość?
W kim przyjaciela i oparcie masz?
Tak łączy ludzi tylko przeszłość
By nie podzielił nawet czas
To się nazywa braterstwo
Przyjaciel będzie zawsze taki sam
Taki sam nice

Yo, yo to zaufania kwestia
Dla fałszywych relacji nie mam W życiu miejsca
Ono przekornie bliskich daleko rozwiesza
życie weryfikuje i nie rozpieszcza

Niesiemy kurz ojczystej ziemi na podeszwach
Niektórych ludzi nigdy nie wypuszczę Z serca
Tak jak powietrza
Na plecach dres mam Family First
Choć czasem nie pamiętam
Do was napisać, to proszę, wybacz mi ten dystans
Jak rodzina Z wyboru, nie tylko Z nazwiska
To ważna misja utrzymać wszystko W ryzach
Stracić Cię okropnie byłoby mi żal
To mi ubliża, starość się zbliża
To dzisiaj na poważnie
Mam nadzieję, że wtedy jeszcze będę znał Cię
Gdy słaby zasięg W innym miejscu i czasie
Wiedz, że zawsze możesz mi wygadać się

My będziemy W kontakcie najdłużej jak się da
Cośmy przeszli to nasze, to niestracony czas
Gdy mnie nie ma, to znajdź mnie
Jak coś, to tarabań
Jesteśmy W kontakcie na zawsze i bez zmian

To dla mnie ważne jest
By utrzymać tą więź
Nie przerwie jej byle co
żeby aż W język się gryźć
Czy jakieś niedopowiedzenia
Które psują wrażenia
Bo zmienia to tok myślenia Twój
Ziomku mój ratuj W każdej opresji
Nawet jeśli tylko słowem wróci jak Lessie
Kiedy zjada stres i stawiam czoła tej bestii
Nigdy nie oceniasz i to jest właśnie the best
I kiedy prawda W oczy kole
Zawsze rzucasz W twarz nią
Ja nie mam pretensji
Choć niektóre słowa drażnią mnie
Fuck it, do świata wysyłam przed tym akapit
Wszystko, co trapi, od teraz na barki bierz
Jakby co, to kontakt, mordeczko, wiesz
Dzwoń kiedy chcesz
Każdy Twój sukces to mój po części też
I nawet jeśli kilometry dzielą bracie
To we mnie masz oparcie
I wierzę, że

My będziemy W kontakcie najdłużej jak się da
Cośmy przeszli to nasze, to niestracony czas
Gdy mnie nie ma, to znajdź mnie
Jak coś, to tarabań
Jesteśmy W kontakcie na zawsze i bez zmian

My będziemy W kontakcie najdłużej jak się da
Cośmy przeszli to nasze, to niestracony czas
Gdy mnie nie ma, to znajdź mnie
Jak coś, to tarabań
Jesteśmy W kontakcie na zawsze i bez zmian

En contact

Dis-moi, as-tu quelqu'un comme ça
Et est-ce que c'est important pour toi ?
Avec qui la distance ne vous séparera pas ?
En qui tu as un ami et un soutien ?
C'est seulement le passé qui unit les gens
Pour que même le temps ne vous sépare pas
Ça s'appelle la fraternité
Un ami sera toujours le même
Toujours le même, tu vois

Yo, yo c'est une question de confiance
Pour les relations fausses, je n'ai pas de place dans ma vie
Elle, par ironie, éloigne les proches
La vie vérifie et ne fait pas de cadeaux

On porte la poussière de notre terre sur nos semelles
Certaines personnes, je ne les lâcherai jamais du cœur
Comme l'air que je respire
Sur le dos, je porte un survêt' Family First
Bien que parfois j'oublie
De vous écrire, alors s'il te plaît, pardonne-moi cette distance
Comme une famille de choix, pas seulement de nom
C'est une mission importante de garder tout en ordre
Te perdre serait vraiment un grand regret
Ça me blesse, la vieillesse approche
Aujourd'hui, c'est sérieux
J'espère qu'à ce moment-là, je te connaîtrai encore
Quand le signal est faible, ailleurs et dans le temps
Sache que tu peux toujours te confier à moi

On sera en contact aussi longtemps que possible
Tout ce qu'on a traversé, c'est à nous, c'est du temps non perdu
Quand je ne suis pas là, trouve-moi
Si besoin, fais-moi signe
On est en contact pour toujours et sans changement

C'est important pour moi
De maintenir ce lien
Rien ne le rompra facilement
Pour que je ne doive pas me mordre la langue
Ou des non-dits
Qui gâchent les impressions
Car ça change ton état d'esprit
Mon pote, sauve-moi dans chaque situation
Même si c'est juste par des mots, ça revient comme Lassie
Quand le stress me ronge et que je fais face à cette bête
Tu ne juges jamais et c'est ça le meilleur
Et quand la vérité te frappe en plein visage
Tu la balances toujours sans hésitation
Je n'ai pas de rancune
Bien que certaines paroles m'irritent
Putain, au monde j'envoie ce paragraphe
Tout ce qui me tracasse, à partir de maintenant, prends-le sur tes épaules
Si besoin, reste en contact, mon pote, tu sais
Appelle quand tu veux
Chaque succès que tu as, c'est aussi un peu le mien
Et même si des kilomètres nous séparent, frère
Tu as mon soutien
Et je crois que

On sera en contact aussi longtemps que possible
Tout ce qu'on a traversé, c'est à nous, c'est du temps non perdu
Quand je ne suis pas là, trouve-moi
Si besoin, fais-moi signe
On est en contact pour toujours et sans changement

On sera en contact aussi longtemps que possible
Tout ce qu'on a traversé, c'est à nous, c'est du temps non perdu
Quand je ne suis pas là, trouve-moi
Si besoin, fais-moi signe
On est en contact pour toujours et sans changement