Nous Sommes La Résistance
Enquanto houver trilha pra desbravar,
Alguma rua pra tomar eu, sigo,
Com os pés no chão e a cabeça nas nuvens,
Tu vens, eu já escuto teus sinais vitais
Enquanto houver verbo pra me vestir,
Algum coração pra nutrir, e cultura pra consumir,
Com todo mundo andando do mesmo lado,
De mente aberta e corpo fechado.
Impere a paz e a união
E todos nós juntos compartilhando
A mesma paixão, a mesma paixão
Esse é o nosso som,
Esse é o nosso dom.
Mente aberta e corpo fechado
A resistência vive em nós,
Consciência em expansão
Surge a palavra cresce a voz,
Alma e corpo em comunhão.
(Queima queima)
A resistência queima em nós,
Evolução nosso preceito,
Cresce a palavra e surge a voz,
Com humildade e respeito
Com humildade e respeito sempre,
Impere a paz e a união
Esse é o nosso som,
Esse é o nosso dom.
Mente aberta e corpo fechado
(Que não se cale) a nossa voz
(Que não se cale) a nossa voz
Esse é o nosso som,
Esse é o nosso dom.
Mente aberta e corpo fechado
Enquanto houver arte por toda parte,
Servindo de baluarte de toda forma de expressão,
Que nossa voz nunca se cale entre o discurso e a reação
Nós somos a resistência pela paz.
Somos La Resistencia
Mientras haya senderos por explorar,
Algún camino por tomar, yo sigo,
Con los pies en la tierra y la cabeza en las nubes,
Tú vienes, ya escucho tus signos vitales
Mientras haya verbo para vestirme,
Algún corazón para nutrir, y cultura para consumir,
Con todos caminando del mismo lado,
De mente abierta y cuerpo cerrado.
Que reine la paz y la unión
Y todos juntos compartiendo
La misma pasión, la misma pasión
Este es nuestro sonido,
Este es nuestro don.
Mente abierta y cuerpo cerrado
La resistencia vive en nosotros,
Conciencia en expansión
Surge la palabra, crece la voz,
Alma y cuerpo en comunión.
(Quema, quema)
La resistencia arde en nosotros,
Evolución nuestro precepto,
Crece la palabra y surge la voz,
Con humildad y respeto
Con humildad y respeto siempre,
Que reine la paz y la unión
Este es nuestro sonido,
Este es nuestro don.
Mente abierta y cuerpo cerrado
(Que no se calle) nuestra voz
(Que no se calle) nuestra voz
Este es nuestro sonido,
Este es nuestro don.
Mente abierta y cuerpo cerrado
Mientras haya arte por todas partes,
Sirviendo como baluarte de toda forma de expresión,
Que nuestra voz nunca se calle entre el discurso y la reacción
Somos la resistencia por la paz.