Non Siamo In Pericolo
Se il mondo assomiglia a te
non siamo in pericolo
può nascere ancora
l'imprevista primavera.
Se il mondo assomiglia a te
si può ancora ridere
piantare del grano, far bambini se vogliamo
non siamo in pericolo.
Stiamo aspettando la fine del mondo
ma attenti che è solo un film
volami in braccio e ti prendo
e mi salvo la vita soltanto
in aria insieme a te.
Fuori la testa che tutto si aggiusta
se il mondo assomiglia a te
che non hai mezze parole
che ci metti un minuto a capire
da che parte sta
la sincerità.
Se il mondo assomiglia a te
non siamo in pericolo
c'è ancora benzina da bruciare
per sognare.
Se il mondo assomiglia a te
riallaccio il telefono
mi lascio toccare
derubare si può fare
non siamo in pericolo.
Stiamo stringendo le viti del mondo
chissà se funziona o no
c'è della gente al confine
è l'Europa innocente
che viene al sole insieme a noi.
Fuori la testa che tutto si aggiusta
se il mondo assomiglia a te
torniamo a vivere in centro
ci saranno più luci di notte
e meno polizia
in periferia.
Se il mondo, se il mondo assomiglia a te
non siamo in pericolo
può nascere ancora
l'imprevista primavera.
Se il mondo assomiglia a te
si può ancora ridere
piantare del grano, far bambini se vogliamo
non siamo in pericolo.
No Estamos en Peligro
Si el mundo se parece a ti
no estamos en peligro
puede nacer de nuevo
la inesperada primavera
Si el mundo se parece a ti
todavía podemos reír
sembrar trigo, tener hijos si queremos
no estamos en peligro
Estamos esperando el fin del mundo
pero cuidado, es solo una película
vuela hacia mí y te tomo
y salvo mi vida solamente
en el aire junto a ti
Saca la cabeza, todo se arregla
si el mundo se parece a ti
que no tienes medias tintas
que te toma un minuto entender
de qué lado está
la sinceridad
Si el mundo se parece a ti
no estamos en peligro
todavía hay gasolina por quemar
para soñar
Si el mundo se parece a ti
vuelvo a conectar el teléfono
me dejo tocar
despojarse se puede hacer
no estamos en peligro
Estamos apretando los tornillos del mundo
quién sabe si funciona o no
hay gente en la frontera
es la Europa inocente
que viene al sol junto a nosotros
Saca la cabeza, todo se arregla
si el mundo se parece a ti
volvemos a vivir en el centro
habrá más luces de noche
y menos policía
en la periferia
Si el mundo, si el mundo se parece a ti
no estamos en peligro
puede nacer de nuevo
la inesperada primavera
Si el mundo se parece a ti
todavía podemos reír
sembrar trigo, tener hijos si queremos
no estamos en peligro