No Estamos en Peligro

Non Siamo In Pericolo

Si el mundo se parece a tiSe il mondo assomiglia a te
no estamos en peligronon siamo in pericolo
puede nacer de nuevopuò nascere ancora
la inesperada primaveral'imprevista primavera.
Si el mundo se parece a tiSe il mondo assomiglia a te
todavía podemos reírsi può ancora ridere
sembrar trigo, tener hijos si queremospiantare del grano, far bambini se vogliamo
no estamos en peligronon siamo in pericolo.
Estamos esperando el fin del mundoStiamo aspettando la fine del mondo
pero cuidado, es solo una películama attenti che è solo un film
vuela hacia mí y te tomovolami in braccio e ti prendo
y salvo mi vida solamentee mi salvo la vita soltanto
en el aire junto a tiin aria insieme a te.
Saca la cabeza, todo se arreglaFuori la testa che tutto si aggiusta
si el mundo se parece a tise il mondo assomiglia a te
que no tienes medias tintasche non hai mezze parole
que te toma un minuto entenderche ci metti un minuto a capire
de qué lado estáda che parte sta
la sinceridadla sincerità.
Si el mundo se parece a tiSe il mondo assomiglia a te
no estamos en peligronon siamo in pericolo
todavía hay gasolina por quemarc'è ancora benzina da bruciare
para soñarper sognare.
Si el mundo se parece a tiSe il mondo assomiglia a te
vuelvo a conectar el teléfonoriallaccio il telefono
me dejo tocarmi lascio toccare
despojarse se puede hacerderubare si può fare
no estamos en peligronon siamo in pericolo.
Estamos apretando los tornillos del mundoStiamo stringendo le viti del mondo
quién sabe si funciona o nochissà se funziona o no
hay gente en la fronterac'è della gente al confine
es la Europa inocenteè l'Europa innocente
que viene al sol junto a nosotrosche viene al sole insieme a noi.
Saca la cabeza, todo se arreglaFuori la testa che tutto si aggiusta
si el mundo se parece a tise il mondo assomiglia a te
volvemos a vivir en el centrotorniamo a vivere in centro
habrá más luces de nocheci saranno più luci di notte
y menos policíae meno polizia
en la periferiain periferia.
Si el mundo, si el mundo se parece a tiSe il mondo, se il mondo assomiglia a te
no estamos en peligronon siamo in pericolo
puede nacer de nuevopuò nascere ancora
la inesperada primaveral'imprevista primavera.
Si el mundo se parece a tiSe il mondo assomiglia a te
todavía podemos reírsi può ancora ridere
sembrar trigo, tener hijos si queremospiantare del grano, far bambini se vogliamo
no estamos en peligronon siamo in pericolo.