Ara
Ara que ets al meu costat
No em corre la pressa
Tu tranquil. La, jo només se fer que tremola
Les paraules se'mbarrejen, crec que no s'entenen
Però he de dir que tinc molt clar subjecte I predicat
Planificar la tàctica per la seducció
Ja tinc el que em falta per començar
Una per una et traure les penes amb cançons
Se que et podré mossegar en un moment donat
J'emmène la charme, J'emmène la magie de l'orient
J'emmène l'infsmie, la forme libre du vent
Je viens d'oú personne n'est jamás venue
Tu as ce que je n'ai pas
Sóc aquí, esperant-te des del cim
Oferint les meves mans
Preparant la bacanal
Porto el foc, la il·lusió dels somiadors
Per dir-te al meu davant
I sentir-te al meu costat
Ara que ets al meu costat tinc totes les peces
Muntarem un trencaclosques amb les nostres mans
Cos amb cos I ment amb ment, l'amor serà l'esquema
Construirem amb il·lusió un nou horitzó
Ara
Jetzt, wo du an meiner Seite bist
Habe ich keine Eile
Du bleib ruhig. Ich, ich kann nur wackeln
Die Worte vermischen sich, ich glaube, sie sind unverständlich
Aber ich muss sagen, ich habe Subjekt und Prädikat klar vor Augen
Die Taktik für die Verführung planen
Ich habe, was mir fehlt, um zu beginnen
Eins nach dem anderen werde ich dir die Sorgen mit Liedern nehmen
Ich weiß, dass ich dich irgendwann beißen kann
Ich bringe den Charme, ich bringe die Magie des Orients
Ich bringe das Ungeheuer, die freie Form des Winds
Ich komme von dort, wo noch nie jemand war
Du hast, was ich nicht habe
Ich bin hier, warte auf dich vom Gipfel
Biete dir meine Hände an
Bereite das Festmahl vor
Ich bringe das Feuer, die Illusion der Träumer
Um dir gegenüber zu stehen
Und dich an meiner Seite zu spüren
Jetzt, wo du an meiner Seite bist, habe ich alle Teile
Wir werden ein Puzzle mit unseren Händen zusammensetzen
Körper an Körper und Geist an Geist, die Liebe wird das Schema sein
Wir werden mit Illusion einen neuen Horizont bauen