Les épaves sereines
Faut pas qu' j'accroche aux branches
Mon costume du dimanche
J' me suis fait tout beau pour elle
Le jour a mis les voiles
Mes chaussures me font mal
Je l'entends qui m'appelle
Portée par les embruns
Sa voix de sable fin
Me guide à travers champs
Je sais qu'elle attendra
Elle danse au même endroit
Depuis la nuit des temps
J'ai déjà barboté
Dans son intimité
Toujours un peu méfiant
Aujourd'hui je suis prêt
Je saurai me laisser
Porter par le courant
Je voudrais que ça dure
Et dans sa chevelure
Me noyer lentement
Je ferai de mon mieux
Pour pas fermer les yeux
Jusqu'au dernier moment
{Refrain:}
J'ai pas fait l' tour de ma question
J'ai pas fini ma floraison
Mais le chant des sirènes
Les épaves sereines...
Je peine en pleine lune
Sur le sentier des dunes
Le froid me rit au nez
Je f'rai pas marche arrière
Même si les vents contraires
Me soufflent les regrets
A l'intérieur des terres
Je vivais à l'envers
Et de plus en plus flou
Qui j'étais, qui je suis
Je m'en fous, je me fuis
Et je me pardonne tout
{au Refrain}
Elle m'a fait sur la plage
Un lit de coquillages
Dans le creux de ses hanches
J'ai plus qu'à m'allonger
A me laisser border
Dans son écume blanche
Que sa bouche salée
Me couvre de baisers
M'emporte à l'horizon
Que son tendre roulis
Me berce à l'infini
M'endorme pour de bon
{au Refrain}
Mais le chant des sirènes
Les épaves sereines
Los restos serenos
No debo engancharme en las ramas
Mi traje de domingo
Me arreglé todo bonito para ella
El día se ha ido
Mis zapatos me lastiman
La escucho que me llama
Llevada por las brumas
Su voz de arena fina
Me guía a través de los campos
Sé que ella esperará
Ella baila en el mismo lugar
Desde la noche de los tiempos
Ya he chapoteado
En su intimidad
Siempre un poco desconfiado
Hoy estoy listo
Sabré dejarme
Llevar por la corriente
Quisiera que esto dure
Y en su cabellera
Ahogarme lentamente
Haré lo mejor que pueda
Para no cerrar los ojos
Hasta el último momento
{Estribillo:}
No he terminado mi pregunta
No he terminado mi floración
Pero el canto de las sirenas
Los restos serenos...
Me esfuerzo en la luna llena
En el sendero de las dunas
El frío se ríe en mi cara
No daré marcha atrás
Incluso si los vientos contrarios
Me soplan los lamentos
En el interior de las tierras
Vivía al revés
Y cada vez más borroso
Quién era, quién soy
Me da igual, me escapo
Y me perdono todo
{al Estribillo}
Ella me hizo en la playa
Una cama de conchas
En el hueco de sus caderas
Solo tengo que recostarme
Dejarme envolver
En su espuma blanca
Que su boca salada
Me cubra de besos
Me lleve hacia el horizonte
Que su suave balanceo
Me meza infinitamente
Me duerma de una vez
{al Estribillo}
Pero el canto de las sirenas
Los restos serenos