Água Para Prover a Vida
Amor, caia na folia
Nas águas do tempo eu vou me acabar
Hoje a inocentes em festa
Se manifesta, na luz do luar (oh! Mãe)
Oh! Mãe água
Nossa riqueza milenar
Fonte de energia
Essência na cadeia alimentar (vou mostrar)
Ao mundo deu vida e beleza nesse chão
Luxuria prazeres da vida emoção (e mas, teve o homem)
Teve o homem a sapiência
A consciência no seu caminhar
A fé simbolizou, também curou
E o povo abençoou
Roda d'água
Faz mover o meu pilão
Jorra da sabedoria
No girar da evolução
Vem do céu
Lágrimas que brotam esperança
Irrigando traz bonança
No dia a dia, na indústria mundial
Sou brasileiro, sou do Rio de Janeiro
Sou Belford Roxo, a cidade do amor
Vou matar minha sede
A mensagem é de fé
Ainda há tempo
Acredite se quiser
Agua para proveer la vida
Amor, sumérgete en la fiesta
En las aguas del tiempo me perderé
Hoy la inocencia en celebración
Se manifiesta, en la luz de la luna (oh! Madre)
Oh! Madre agua
Nuestra riqueza milenaria
Fuente de energía
Esencial en la cadena alimentaria (voy a mostrar)
Al mundo le dio vida y belleza en esta tierra
Lujuria, placeres de la vida emoción (y más, tuvo el hombre)
Tuvo el hombre la sabiduría
La conciencia en su caminar
La fe simbolizó, también sanó
Y el pueblo bendijo
Rueda de agua
Hace girar mi pilón
Brotando de la sabiduría
En el girar de la evolución
Viene del cielo
Lágrimas que brotan esperanza
Irrigando trae bonanza
En el día a día, en la industria mundial
Soy brasileño, soy de Río de Janeiro
Soy Belford Roxo, la ciudad del amor
Voy a saciar mi sed
El mensaje es de fe
Todavía hay tiempo
Créelo si quieres