Balada do Samba
Papéis não são mais do que folhas,
Palavras escrevem jornais.
Um livro é feito de idéias, iludindo intelectuais.
Um documento assinado por ordem,
Não nos deixa falar, por isso eu peço passagem
E agora eu vou cantar.
Porque o samba, o samba vai passar,
Por isso canta, pois encanta e faz gostar.
Eu disse o samba, o samba vai passar,
Por isso canta, pois quem canta sente o mar.
Latinos são tidos inúteis, o negro é pra escravizar.
O homem foi até a lua e não consegue mais voltar.
Os ricos reclamam da vida, o pobre não tem o que comer.
Um padre enche a barriga e faz o outro se prender.
Enquanto o samba, o samba vai passar,
Por isso canta, pois encanta e faz gostar.
Eu disse o samba, o samba vai passar,
Pois quem canta sente o mar.
Balada del Samba
Papeles no son más que hojas,
Palabras escriben periódicos.
Un libro está hecho de ideas, engañando a intelectuales.
Un documento firmado por orden,
No nos deja hablar, por eso pido paso
Y ahora voy a cantar.
Porque el samba, el samba va a pasar,
Por eso canta, pues encanta y hace gustar.
Yo dije el samba, el samba va a pasar,
Por eso canta, pues quien canta siente el mar.
Latinos son considerados inútiles, al negro se le esclaviza.
El hombre fue a la luna y ya no puede regresar.
Los ricos se quejan de la vida, el pobre no tiene qué comer.
Un cura llena la barriga y hace que el otro se ate.
Mientras el samba, el samba va a pasar,
Por eso canta, pues encanta y hace gustar.
Yo dije el samba, el samba va a pasar,
Pues quien canta siente el mar.