395px

Ik hou van je, hart

Prince

Te amo corazón

At 42,000 feet above the sea
That´s where you and I first came to be
From the dust of the earth and the knowledge tree
Te amo corazon

At last I can tell you what I´ve known so long
My heart´s been crying out to sing this song
I don´t care who knows it
´cause there´s nothing wrong
Te amo corazon

I´m so scared of losing you
I really don´t know what I´d do
Can´t bear the thought of another day apart
My heart, my heart, corazon

Once when I first laid eyes on you
I saw heaven and earth anew
Everyone else saw my brown eyes no longer blue
Te amo corazon

At first I couldn´t find the words to say
How much you changed me in every way
I just wanna thank you
Each and every day
Te amo corazon

Ik hou van je, hart

Op 12.800 meter boven de zee
Daar zijn jij en ik voor het eerst ontstaan
Uit het stof van de aarde en de boom van kennis
Ik hou van je, hart

Eindelijk kan ik je vertellen wat ik zo lang heb geweten
Mijn hart schreeuwde om dit lied te zingen
Het kan me niet schelen wie het weet
Want er is niets mis mee
Ik hou van je, hart

Ik ben zo bang om je te verliezen
Ik weet echt niet wat ik zou doen
Kan de gedachte aan nog een dag apart niet verdragen
Mijn hart, mijn hart, hart

Een keer, toen ik je voor het eerst zag
Zag ik de hemel en de aarde opnieuw
Iedereen zag mijn bruine ogen, niet langer blauw
Ik hou van je, hart

In het begin kon ik de woorden niet vinden om te zeggen
Hoeveel je me op elke manier hebt veranderd
Ik wil je gewoon bedanken
Elke dag opnieuw
Ik hou van je, hart

Escrita por: Prince