Vietnam
i wanted to fight so i went to war
i thought it was right
to fight for my country
but then i saw the torture
i saw the misery the pain and the dead
and i was wounded now i'm paralyzed
all this has changed my point of view
i shot enemies now i know they are humans
i shot civilists now i know i'm a murderer
i had time to think now i want to tell
those young men who want to be soldiers
who want to fight in a war for their country
that i've seen it that i'm a victim of war
and that i don't want them to do
the same mistake
every time i close my eyes
i can hear the screams
i can see the dead and the fire
i don't want them to see the things i saw
i want to tell them they needn't to be
soldiers to be men
and i've learned that love and forgiveness
is better than hate and war
but now those people who sent me
to their war forbid me to speak
about the love about the pleasure
about the youth i've lost
Vietnam
Quería luchar, así que fui a la guerra
Pensé que era lo correcto
luchar por mi país
pero luego vi la tortura
vi la miseria, el dolor y los muertos
y fui herido, ahora estoy paralizado
todo esto ha cambiado mi punto de vista
disparé a enemigos, ahora sé que son humanos
disparé a civiles, ahora sé que soy un asesino
tuve tiempo para pensar, ahora quiero decirles
a esos jóvenes que quieren ser soldados
que quieren luchar en una guerra por su país
que lo he visto, que soy una víctima de la guerra
y que no quiero que cometan
el mismo error
cada vez que cierro los ojos
puedo escuchar los gritos
puedo ver a los muertos y el fuego
no quiero que vean las cosas que vi
quiero decirles que no necesitan ser
soldados para ser hombres
y he aprendido que el amor y el perdón
son mejores que el odio y la guerra
pero ahora esas personas que me enviaron
a su guerra me prohíben hablar
de amor, de placer
de la juventud que perdí