Elevo os Olhos
Elevo os olhos para os montes quem me socorrerá?
O Senhor que fez os céus, a terra e o mar
Ele é a minha fortaleza e não permitirá
Que vacilem os meus pés, aonde quer que eu vá!
O Senhor é quem me guarda
Minha saída e minha entrada
Não descansa a minha direita
O guardião da minha alma
Eu não temo o inimigo
O Senhor é quem me guarda
O meu Deus está comigo
Desde agora e para todo o sempre
Eu não temo o inimigo
O Senhor é quem me guarda
O meu Deus está comigo
Desde agora e para todo o sempre
Desde agora (desde agora)
E para todo o sempre!
Levanto mis ojos
Levanto mis ojos hacia las montañas, ¿quién vendrá en mi ayuda?
El Señor que hizo los cielos, la tierra y el mar
Él es mi fortaleza y no permitirá
Que mis pies titubeen, dondequiera que vaya
El Señor es quien me guarda
Mi salida y mi entrada
No se aparta de mi diestra
El guardián de mi alma
No temo al enemigo
El Señor es quien me guarda
Mi Dios está conmigo
Desde ahora y para siempre
No temo al enemigo
El Señor es quien me guarda
Mi Dios está conmigo
Desde ahora y para siempre
Desde ahora (desde ahora)
¡Y para siempre!
Escrita por: Leclerc Victer