395px

Guiño de Ángel

Puffy AmiYumi

Tenshi no Wink

やくそくをまもれたならねがいをかなえてあげる
yakusoku wo mamore tanara negai wo kanae teageru
はるのくにとびたてるはねつけてあげるよ
haru no kuni tobi tateru hane tsuketeageruyo

おんぷのようにするちがってくんよまいごになったかのこころのなか
onpu noyounisure chigatte kunoyo maigo ninatta kano kokoro no naka
たすけてえんじえるりんごをかじったら
tasuke te enjieru ringo wo kajittara
こんなくるしいきもちになるの
konna kurushii kimochi ni naruno ?

I love you I love you
I love you I love you
だけどすねてみたり
dakedo sunete mitari
I don't know I don't know
I don't know I don't know
きのうないふりをするのはなぜ
kino naifuriwo surunoha naze ?

てんしがウィンクゆうきをだして
tenshi ga wink yuuki wo dashi te
わらってごらんそれがきみとのやくそくだから
waratte goran sorega kimi tono yakusoku dakara

わらわないでねしろいドレスのわけ
warawa naidene shiroi doresu no wage
あなたにだけはそっとおしえてあげたいの
anata ni dake wa sotto oshie taino
ないしょよえんじえるあなたのくれたはね
naishoyo enjieru anata no kureta hane
あいのもとへと運んでくれる
ai no motoheto hakon dekureru

I love you I love you
I love you I love you
くちびるがてれてる
kuchibiruga tere teru
I don't know I don't know
I don't know I don't know
なみだがとまらないのはなぜ
namida ga tomaranai noha naze ?

てんしがウィンクぼくにはみえる
tenshi ga wink boku niha mie ru
なみだのかげでゆれてるえがおとてもきれいさ
namida no kage de yure teru egao totemo kireisa

だいじなpromiseなみだをふいて
daijina promise namida wo fuite
わらってごらんそれがぼくとのやくそくだから
waratte goran sorega boku tono yakusoku dakara

Guiño de Ángel

Si cumples la promesa, cumpliré tu deseo
Volando hacia el país de la primavera, desplegaré mis alas

Como una nota musical, nos separamos
Dentro del corazón que se convirtió en un niño perdido
¿Me ayudarás si muerdo la manzana encantada?
¿Me convertiré en este doloroso sentimiento?

Te amo, te amo
Pero a veces me siento triste
No sé, no sé
¿Por qué finges ser tan ingenuo?

Un ángel guiña, dándote valor
Mira, sonríe, porque esa es nuestra promesa

No te rías, mi vestido blanco
Solo a ti te lo enseñaré suavemente
Mi ángel, tus alas que me diste
Puedo entregarte al verdadero amor

Te amo, te amo
Mis labios están temblando
No sé, no sé
¿Por qué las lágrimas no paran?

Un ángel guiña, puedo verlo
La sombra de las lágrimas oscurece tu sonrisa, es tan hermosa

Cumple tu promesa, limpia tus lágrimas
Mira, sonríe, porque esa es nuestra promesa

Escrita por: