Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 702

Tenshi no Wink

Puffy AmiYumi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tenshi no Wink

やくそくをまもれたならねがいをかなえてあげるyakusoku wo mamore tanara negai wo kanae teageru
はるのくにとびたてるはねつけてあげるよharu no kuni tobi tateru hane tsuketeageruyo

おんぷのようにするちがってくんよまいごになったかのこころのなかonpu noyounisure chigatte kunoyo maigo ninatta kano kokoro no naka
たすけてえんじえるりんごをかじったらtasuke te enjieru ringo wo kajittara
こんなくるしいきもちになるのkonna kurushii kimochi ni naruno ?

I love you I love youI love you I love you
だけどすねてみたりdakedo sunete mitari
I don't know I don't knowI don't know I don't know
きのうないふりをするのはなぜkino naifuriwo surunoha naze ?

てんしがウィンクゆうきをだしてtenshi ga wink yuuki wo dashi te
わらってごらんそれがきみとのやくそくだからwaratte goran sorega kimi tono yakusoku dakara

わらわないでねしろいドレスのわけwarawa naidene shiroi doresu no wage
あなたにだけはそっとおしえてあげたいのanata ni dake wa sotto oshie taino
ないしょよえんじえるあなたのくれたはねnaishoyo enjieru anata no kureta hane
あいのもとへと運んでくれるai no motoheto hakon dekureru

I love you I love youI love you I love you
くちびるがてれてるkuchibiruga tere teru
I don't know I don't knowI don't know I don't know
なみだがとまらないのはなぜnamida ga tomaranai noha naze ?

てんしがウィンクぼくにはみえるtenshi ga wink boku niha mie ru
なみだのかげでゆれてるえがおとてもきれいさnamida no kage de yure teru egao totemo kireisa

だいじなpromiseなみだをふいてdaijina promise namida wo fuite
わらってごらんそれがぼくとのやくそくだからwaratte goran sorega boku tono yakusoku dakara

Guiño de Ángel

Si cumples la promesa, cumpliré tu deseo
Volando hacia el país de la primavera, desplegaré mis alas

Como una nota musical, nos separamos
Dentro del corazón que se convirtió en un niño perdido
¿Me ayudarás si muerdo la manzana encantada?
¿Me convertiré en este doloroso sentimiento?

Te amo, te amo
Pero a veces me siento triste
No sé, no sé
¿Por qué finges ser tan ingenuo?

Un ángel guiña, dándote valor
Mira, sonríe, porque esa es nuestra promesa

No te rías, mi vestido blanco
Solo a ti te lo enseñaré suavemente
Mi ángel, tus alas que me diste
Puedo entregarte al verdadero amor

Te amo, te amo
Mis labios están temblando
No sé, no sé
¿Por qué las lágrimas no paran?

Un ángel guiña, puedo verlo
La sombra de las lágrimas oscurece tu sonrisa, es tan hermosa

Cumple tu promesa, limpia tus lágrimas
Mira, sonríe, porque esa es nuestra promesa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Puffy AmiYumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección