Tränen und Diamanten
An jedem Ohr ein Diamant
und gold'ne Ringe trug er an jeder Hand.
Er sagt, er wär' ein Millionär,
sie war aus Dresden und verlor den Verstand.
Nach einer Nacht war es passiert,
da ist der Goldfisch abmaschiert.
Sie ist allein, ihre Tränen sind schwer
wie Diamanten aus Stein.
Beim nächsten Mal, denkt sie,
wird alles anders sein.
Drinks an der Bar und es war klar.
Die Tickets für die Flitterwochen in Rom.
Er sagt zu ihr, er ist Rock'n'Roll-Pianist,
dabei war er nur der Glöckner vom Kölner Dom.
Nach einer Nacht war es passiert,
da ist der Glöckner desertiert.
Sie ist allein, ihre Tränen sind schwer,
wie Diamanten aus Stein.
Beim nächsten Mal denkt sie,
wird alles anders sein.
Lágrimas e Diamantes
Em cada orelha um diamante
E anéis de ouro em cada mão.
Ele diz que é um milionário,
Ela era de Dresden e perdeu a razão.
Depois de uma noite, aconteceu,
O peixe dourado desapareceu.
Ela está sozinha, suas lágrimas são pesadas
Como diamantes de pedra.
Na próxima vez, ela pensa,
Vai ser tudo diferente.
Drinks no bar e estava claro.
Os ingressos para a lua de mel em Roma.
Ele diz a ela que é pianista de rock'n'roll,
Mas na verdade, ele era só o sineiro da catedral de Colônia.
Depois de uma noite, aconteceu,
O sineiro desertou.
Ela está sozinha, suas lágrimas são pesadas,
Como diamantes de pedra.
Na próxima vez, ela pensa,
Vai ser tudo diferente.