Tränen und Diamanten

Lágrimas y Diamantes

Tränen und Diamanten

En cada oreja un diamanteAn jedem Ohr ein Diamant
y anillos de oro llevaba en cada mano.und gold'ne Ringe trug er an jeder Hand.
Dice que es millonario,Er sagt, er wär' ein Millionär,
ella era de Dresden y perdió la razón.sie war aus Dresden und verlor den Verstand.
Después de una noche, sucedió,Nach einer Nacht war es passiert,
el pez dorado se escapó.da ist der Goldfisch abmaschiert.
Ella está sola, sus lágrimas son pesadasSie ist allein, ihre Tränen sind schwer
como diamantes de piedra.wie Diamanten aus Stein.
La próxima vez, ella piensa,Beim nächsten Mal, denkt sie,
todo será diferente.wird alles anders sein.
Tragos en el bar y estaba claro.Drinks an der Bar und es war klar.
Los boletos para la luna de miel en Roma.Die Tickets für die Flitterwochen in Rom.
Él le dice que es pianista de Rock'n'Roll,Er sagt zu ihr, er ist Rock'n'Roll-Pianist,
cuando en realidad solo era el campanero de la catedral de Colonia.dabei war er nur der Glöckner vom Kölner Dom.
Después de una noche, sucedió,Nach einer Nacht war es passiert,
el campanero desertó.da ist der Glöckner desertiert.
Ella está sola, sus lágrimas son pesadas,Sie ist allein, ihre Tränen sind schwer,
como diamantes de piedra.wie Diamanten aus Stein.
La próxima vez, ella piensa,Beim nächsten Mal denkt sie,
todo será diferente.wird alles anders sein.