Roadkill
The feel of my arm around your waist, the pale blue nightdress that you wore.
Your hair in braids, your sailor top: the things I don't see anymore.
You lost your suitcase in my hotel room, a subway token from your Ma.
The sun reflecting off the water on your face & the way you drove your car.
All these things I can't forget tho' I don't see you anymore.
Drove to the airport thru' a traffic jam; a deer lay dying in the road.
Maybe I should have seen it as some kind of sign, except I don't believe in them no more.
No, no - but I believe these things I can't forget, tho' I don't see you anymore.
Yes, I believe these things I can't forget, 'cos I see them - tho' I don't see you anymore.
Atropello en la carretera
El sentir mi brazo alrededor de tu cintura, el camisón azul pálido que llevabas.
Tu cabello en trenzas, tu blusa de marinero: las cosas que ya no veo.
Perdiste tu maleta en mi habitación de hotel, un token del metro de tu mamá.
El sol reflejándose en el agua en tu rostro y la forma en que manejabas tu auto.
Todas estas cosas que no puedo olvidar aunque ya no te vea.
Conduje al aeropuerto a través de un embotellamiento; un ciervo yacía muriendo en la carretera.
Quizás debería haberlo visto como algún tipo de señal, excepto que ya no creo en ellas.
No, no - pero creo en estas cosas que no puedo olvidar, aunque ya no te vea.
Sí, creo en estas cosas que no puedo olvidar, porque las veo - aunque ya no te vea.
Escrita por: Candida Doyle / Jarvis Cocker / Mark Webber / Nick Banks / Steve Mackey