Kaupunki Jää Taa
Minä öitäni valvoin torjuessa untani.
Silmät sidottuina etsin kadonnutta minuuttani.
Vääristävän ruudun läpi katsoin maailmaa.
Levottoman ihmismielen tyhjää maisemaa.
Kilometrit alla palaa.
Kaupunki jää taa
Matkalla seuraavaan
En osaa kaipuutani tunnustaa.
Horisonttiin piirtyy loppumaton tie.
Se näyttää suuntaa, muttei kerro minne vie.
Päivät kului liian kauan samaa ympyrää.
Ovet ovat auki. Täytyy siis mennä.
Kuilun reunalta voi pudota.
Silti turhaa on jäädä paikoilleen.
Kaupunki jää taa...
La Ciudad Queda Atrás
Yo pasé mis noches rechazando el sueño.
Con los ojos vendados, busco mi yo perdido.
Miré el mundo a través de una pantalla distorsionada.
El vacío paisaje de la mente inquieta de los humanos.
Los kilómetros pasan debajo de mí.
La ciudad queda atrás
En camino hacia lo siguiente
No sé cómo reconocer mi anhelo.
En el horizonte se dibuja un camino interminable.
Indica la dirección, pero no dice a dónde lleva.
Los días pasaron demasiado tiempo en el mismo círculo.
Las puertas están abiertas. Así que debo seguir adelante.
Se puede caer al borde del abismo.
Aun así, es inútil quedarse quieto.
La ciudad queda atrás...